[SPDBT-3993] GDSD language updates (#2718)

# Description

This PR includes the following proposed change(s):

- GDSD language updates
- Remove unneeded entry in packages.json

Author: carolcarpenter

src/Spd.Presentation.GuideDogServiceDog/ClientApp/package-lock.json

@@ -40,7 +40,6 @@
     "ngx-mask": "^19.0.6",
     "ngx-spinner": "^19.0.0",
     "rxjs": "~7.8.0",
-    "spd": "file:",
     "tslib": "^2.8.1",
     "zone.js": "~0.15.0"
   },

src/Spd.Presentation.GuideDogServiceDog/ClientApp/package.json

@@ -10,7 +10,7 @@ import { UtilService } from '@app/core/services/util.service';
 @Component({
 	selector: 'app-step-dt-application-type',
 	template: `
-		<app-step-section title="What type of Dog Trainer Certification are you applying for?">
+		<app-step-section title="Which type of Dog Trainer Certification is this application for?">
 			<div class="row">
 				<div class="col-xl-6 col-lg-8 col-md-12 col-sm-12 mx-auto">
 					<app-form-gdsd-application-type [form]="form"></app-form-gdsd-application-type>

src/Spd.Presentation.GuideDogServiceDog/ClientApp/src/app/components/dog-trainer/step-dt-application-type.component.ts

@@ -12,15 +12,16 @@ import { FormGdsdLicenceAccessCodeComponent } from '../shared/form-gdsd-licence-
 	selector: 'app-step-dt-licence-access-code',
 	template: `
 		<app-step-section
-			title="Provide your access code"
+			title="Provide access code"
 			info="<p>
-						You need both <strong>your licence number</strong> as it appears on your current certification, plus the <strong>access code number</strong>
-						provided following your initial application or in your renewal letter from the Registrar, Security Services. Enter the two numbers below then click 'Next' to continue.
-					</p>
-					<p>
-						If you do not know your access code, you may call Security Program's Licensing Unit during regular office
-						hours and answer identifying questions to get your access code: {{ spdPhoneNumber }}.
-					</p>"
+					To continue, please enter the <strong>trainer’s certificate number</strong> as it appears on their
+					current certificate along with the <strong>access code</strong> provided after their initial application
+					or in their renewal letter from the Registrar, Security Services.
+				</p>
+				<p>
+					If you don’t have the trainer’s access code, you can contact the Security Program's
+					Licensing Unit at {{ spdPhoneNumber }}  during regular office hours for assistance.
+				</p>"
 		>
 			<app-form-gdsd-licence-access-code
 				(linkSuccess)="onLinkSuccess($event)"

src/Spd.Presentation.GuideDogServiceDog/ClientApp/src/app/components/dog-trainer/step-dt-licence-access-code.component.ts

@@ -15,17 +15,17 @@ import { take, tap } from 'rxjs';
 	template: `
 		<div class="container px-0 my-0 px-md-2 my-md-3">
 			<app-step-section>
-				<app-step-title title="Log in to manage your guide dog and service dog certifications"></app-step-title>
+				<app-step-title title="Log in to manage your guide dog and service dog certification"></app-step-title>
 
 				<div class="row">
 					<div class="col-xxl-10 col-xl-12 col-lg-12 mx-auto">
 						<div class="row">
 							<div class="col-lg-8 col-md-10 col-sm-12 mx-auto">
-								<div class="fw-bold mb-3">Use your BC Services Card account:</div>
+								<div class="fw-bold mb-3">Use your BC Services Card account to:</div>
 								<table>
 									<tr>
 										<td><mat-icon class="icon me-2">circle</mat-icon></td>
-										<td class="pb-2">Manage your licence with ease online</td>
+										<td class="pb-2">Manage your certificate with ease online</td>
 									</tr>
 									<tr>
 										<td><mat-icon class="icon me-2">circle</mat-icon></td>
@@ -69,7 +69,6 @@ import { take, tap } from 'rxjs';
 										color="primary"
 										class="xlarge mt-3"
 										aria-label="Log in with your BC Services Card and manage guide dog and service dog team certifications"
-										matTooltip="Log in with your BC Services Card and manage guide dog and service dog team certifications"
 										(click)="onRegisterGuideDog()"
 									>
 										Log In with <span class="fw-bold">BC Services Card</span>
@@ -83,7 +82,6 @@ import { take, tap } from 'rxjs';
 											tabindex="0"
 											class="large login-link"
 											aria-label="Continue without a BC Services Card and manage guide dog and service dog team certifications"
-											matTooltip="Continue without a BC Services Card and manage guide dog and service dog team certifications"
 											(click)="onContinue(serviceTypes.GdsdTeamCertification)"
 											(keydown)="onKeydownContinue($event, serviceTypes.GdsdTeamCertification)"
 										>
@@ -110,7 +108,6 @@ import { take, tap } from 'rxjs';
 										color="primary"
 										class="xlarge mt-3"
 										aria-label="Log in with your BC Services Card and manage retired dog certifications"
-										matTooltip="Log in with your BC Services Card and manage retired dog certifications"
 										(click)="onRegisterRetiredServiceDog()"
 									>
 										Log In with <span class="fw-bold">BC Services Card</span>
@@ -124,7 +121,6 @@ import { take, tap } from 'rxjs';
 											tabindex="0"
 											class="large login-link"
 											aria-label="Continue without a BC Services Card and manage retired dog certifications"
-											matTooltip="Continue without a BC Services Card and manage retired dog certifications"
 											(click)="onContinue(serviceTypes.RetiredServiceDogCertification)"
 											(keydown)="onKeydownContinue($event, serviceTypes.RetiredServiceDogCertification)"
 										>
@@ -150,7 +146,6 @@ import { take, tap } from 'rxjs';
 										tabindex="0"
 										class="large login-link"
 										aria-label="Continue without a BC Services Card and manage dog trainer certifications"
-										matTooltip="Continue without a BC Services Card and manage dog trainer certifications"
 										(click)="onContinue(serviceTypes.DogTrainerCertification)"
 										(keydown)="onKeydownContinue($event, serviceTypes.DogTrainerCertification)"
 									>

src/Spd.Presentation.GuideDogServiceDog/ClientApp/src/app/components/gdsd-landing.component.ts

@@ -10,7 +10,7 @@ import { UtilService } from '@app/core/services/util.service';
 @Component({
 	selector: 'app-step-team-application-type',
 	template: `
-		<app-step-section title="What type of Guide or Service Dog Team Certification are you applying for?">
+		<app-step-section title="Which Guide or Service Dog Team Certification are you applying for?">
 			<div class="row">
 				<div class="col-xl-6 col-lg-8 col-md-12 col-sm-12 mx-auto">
 					<app-form-gdsd-application-type [form]="form"></app-form-gdsd-application-type>

src/Spd.Presentation.GuideDogServiceDog/ClientApp/src/app/components/gdsd-team/step-team-application-type.component.ts

@@ -14,10 +14,11 @@ import { LicenceChildStepperStepComponent } from '@app/core/services/util.servic
 					<div class="col-xl-8 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 mx-auto">
 						<div class="row">
 							<app-alert type="info" icon="info">
-								Not sure if your dog was trained by an accredited school? You can check the
+								Not sure if your dog was trained by an accredited school? Visit the
 								<a href="https://www2.gov.bc.ca/gov/content/justice/human-rights/guide-and-service-dog" target="_blank"
 									>Guide Dog and Service Dog Certification</a
-								>.
+								>
+								webpage. It has links to help you look up accredited schools.
 							</app-alert>
 
 							<div class="text-minor-heading lh-base mb-3">

src/Spd.Presentation.GuideDogServiceDog/ClientApp/src/app/components/gdsd-team/step-team-dog-certification-selection.component.ts

@@ -13,7 +13,7 @@ import { LicenceChildStepperStepComponent } from '@app/core/services/util.servic
 					<div class="col-xxl-7 col-xl-8 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 mx-auto">
 						<div class="row">
 							<div class="text-minor-heading lh-base mt-3 mb-2">
-								Are your dog's inoculations (rabies, distemper, parvovirus) up-to-date?
+								Are your dog’s vaccinations up to date (rabies, distemper, parvovirus)?
 							</div>
 
 							<div class="col-xxl-3 col-xl-3 col-lg-4 col-md-6 col-sm-12 mx-auto">

src/Spd.Presentation.GuideDogServiceDog/ClientApp/src/app/components/gdsd-team/step-team-dog-inoculations.component.ts

@@ -17,10 +17,10 @@ import { LicenceChildStepperStepComponent } from '@app/core/services/util.servic
 								<div class="col-xxl-10 col-xl-12 mx-auto">
 									<mat-radio-group aria-label="Select an option" formControlName="isGuideDog">
 										<mat-radio-button class="radio-label" [value]="booleanTypeCodes.Yes">
-											Guide dog (Trained as a guide for a blind person)
+											Guide Dog – Trained to guide a person who is blind or has low vision
 										</mat-radio-button>
 										<mat-radio-button class="radio-label" [value]="booleanTypeCodes.No">
-											Service dog (Trained to perform specific tasks to assist a person with a disability)
+											Service Dog – Trained to do specific tasks to help a person with a disability
 										</mat-radio-button>
 									</mat-radio-group>
 									<mat-error
@@ -81,8 +81,8 @@ export class StepTeamDogServiceInfoComponent implements OnInit, LicenceChildStep
 
 	ngOnInit(): void {
 		this.title = this.showDogServiceStep
-			? 'Is your dog trained as a Guide Dog or a Service Dog?'
-			: "Do you continue to require the dog's assistance for daily living as a result of blindness, visual impairment or another disability?";
+			? 'What type of trained dog do you have?'
+			: 'Do you still rely on your dog’s assistance for daily living due to blindness, visual impairment, or another disability?';
 	}
 
 	isFormValid(): boolean {

src/Spd.Presentation.GuideDogServiceDog/ClientApp/src/app/components/gdsd-team/step-team-dog-service-info.component.ts

@@ -9,22 +9,21 @@ import { FormErrorStateMatcher } from '@app/shared/directives/form-error-state-m
 	template: `
 		<app-step-section
 			title="Specialized tasks"
-			subtitle="Provide a list of the specialized tasks your dog performs to help you with day-to-day living."
+			subtitle="Describe the specific tasks your dog is trained to do that help with your daily life."
 		>
 			<form [formGroup]="form" novalidate>
 				<div class="row">
 					<div class="col-xl-10 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 mx-auto">
 						<div class="col-12 mt-3">
 							<app-alert type="info" icon="info">
-								Examples of these include:
+								Here are some examples:
 								<ul>
-									<li>Dog fetches my medications when I need them.</li>
-									<li>Dog alerts to telephone ring.</li>
-									<li>Dog pushes me to a safe place when an epileptic seizure is imminent.</li>
-									<li>Dog picks up clothing or items for me when I am dressing.</li>
+									<li>My dog brings me my medication when I need it.</li>
+									<li>My dog alerts me when the phone rings.</li>
+									<li>My dog moves me to a safe place when I’m about to have a seizure.</li>
+									<li>My dog picks up clothing or other items to help me get dressed.</li>
 									<li>
-										Dog prevents (autistic) child from running away when outside and the child starts moving away from
-										close proximity to dog/caregiver.
+										My dog helps keep my (autistic) child safe by staying close and preventing them from running off.
 									</li>
 								</ul>
 							</app-alert>