chore(deps): update helm release sonarqube to v2025.4.0

Author: renovate[bot]

helm/tools/Chart.lock

@@ -7,7 +7,7 @@ dependencies:
   version: 13.3.0
 - name: sonarqube
   repository: https://SonarSource.github.io/helm-chart-sonarqube
-  version: 2025.3.1
+  version: 2025.4.0
 - name: minio
   repository: https://charts.min.io/
   version: 5.4.0
@@ -17,5 +17,5 @@ dependencies:
 - name: sorry-cypress
   repository: https://sorry-cypress.github.io/charts
   version: 1.20.0
-digest: sha256:852068542a657ef8d631aadc5fe1d22f12f489ec2b1e813509f1cf2a44f86f5e
-generated: "2025-07-23T20:14:44.276445636Z"
+digest: sha256:4a398bb40269ab1d92a999858774422ddb0b37bfed8b1fdd3038df06cd0eb571
+generated: "2025-07-31T17:03:53.175468271Z"

helm/tools/Chart.yaml

@@ -16,7 +16,7 @@ dependencies:
     repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
     condition: postgresql.enabled
   - name: sonarqube
-    version: "2025.3.1"
+    version: "2025.4.0"
     repository: https://SonarSource.github.io/helm-chart-sonarqube
     condition: sonarqube.enabled
   - name: minio