Update requirements #268
Description
The requirements in the .toml are very out of date, for example pandas>=0.25.3.
DoD: The .toml requirements are updated to be recent package versions, without being overly prescriptive on the version requirements.