Broken links in Templates section

We removed a couple of example repos for project structures linked [here](https://best-practice-and-impact.github.io/qa-of-code-guidance/project_structure.html#use-project-templates), so we need to find alternative resources.