feat: Flush out usage of custom frame, example in MyEvm

[rakita]

Closes #2984

InspectorEvmTr now depends on InspectorFrame and not on EthFrame

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #3009 will degrade performances by 3.15%

_{Comparing rakita/cframe (d636407) with main (0e05a30)}

Summary

❌ 2 regressions
✅ 171 untouched

⚠️ Please fix the performance issues or acknowledge them on CodSpeed.

Benchmarks breakdown

	Benchmark	BASE	HEAD	Change
❌	NUMBER_50	17.2 µs	17.7 µs	-3.1%
❌	SELFBALANCE_50	19.4 µs	20 µs	-3.15%

[rakita]

Removes dependency on EthFrame and introduces InspectorFrameTr that has fn eth_frame() -> Option<&EthFrame>. cc @klkvr @mattsse