From 89bf72d36d4264958a81f8b237cc47179a8875f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: macintoshplus <814683+macintoshplus@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 17 Mar 2025 18:50:44 +0100
Subject: [PATCH] Synk from EN
---
translations/messages.fr.xlf | 176 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-
1 file changed, 175 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/translations/messages.fr.xlf b/translations/messages.fr.xlf
index e45598d67..873e96e7b 100644
--- a/translations/messages.fr.xlf
+++ b/translations/messages.fr.xlf
@@ -2584,7 +2584,181 @@
reset_password.problem_with_request
- Un problème est survenu lors du traitement de votre demande de réinitialisation de mot de passe - %s
+ Un problème est survenu lors du traitement de votre demande de réinitialisation de mot de passe - %s
+
+
+
+
+ label.filtered_by
+ filtré par
+
+
+
+
+ action.preview_secure_share
+ Partager un lien d'aperçu sécurisé
+
+
+
+
+ action.stop_impersonating
+ arreter l'usurpation
+
+
+
+
+ action.impersonate
+ usurper
+
+
+
+
+ maintenance.activated_warning
+ Le mode maintenance est activé
+
+
+
+
+ action.refresh
+ Actualiser
+
+
+
+
+ listing_details_box.showing_records
+ Affichage des enregistrements %current% de %total%
+
+
+
+
+ listing_details_box.name
+ Nom : %name% (singulier : %singularName%)
+
+
+
+
+ listing_details_box.slug
+ Slug : %slug% (singulier : %singularSlug%)
+
+
+
+
+ listing_details_box.record_template
+ Modèle de l'enregistrement : %template%
+
+
+
+
+ listing_details_box.listing_template
+ Modèle de liste : %template% (%listingRecords% enregistrements)
+
+
+
+
+ listing_details_box.locales
+ Locales: %locales%
+
+
+
+
+ action.edit_permissions
+ Modifier les permissions
+
+
+
+
+ general.label.search
+ Rechercher
+
+
+
+
+ image.image_preview
+ Prévisualiser l'image
+
+
+
+
+ listing_table.actions.select_all
+ Tout sélectionner
+
+
+
+
+ label.remembermeduration
+ Se souvenir de moi ? (%duration% days)
+
+
+
+
+ listing.current_sessions_header
+ Sessions en cours
+
+
+
+
+ image.button_upload_options
+ Option de téléversement
+
+
+
+
+ Share secure preview link
+ Partager un lien d'aperçu sécurisé
+
+
+
+
+ Order
+ Ordre
+
+
+
+
+ placeholder.email
+ votre email
+
+
+
+
+ You have to login in order to access this page.
+ Vous devez vous connecter pour accéder à cette page.
+
+
+
+
+ modal.title.file_field
+ Sélectionner un fichier
+
+
+
+
+ modal.title.image_field
+ Sélectionner une image
+
+
+
+
+ modal.title.upload_from_url
+ Téléverser à partir d'une URL
+
+
+
+
+ modal.text.loading
+ Chargement...
+
+
+
+
+ modal.button_save
+ Enregistrer
+
+
+
+
+ modal.button_deny
+ Fermer