Using the same filters we have right now on the student list, there should be a button to `download` the current results as CSV 