docs: add create-expo-module in alternatives section #953

Job	Run time
build (macos, fabric-view, kotlin-objc)	2m 6s
build (macos, legacy-module, cpp)	2m 37s
build (macos, legacy-module, kotlin-swift)	2m 2s
build (macos, legacy-module, kotlin-objc)	2m 10s
build (macos, legacy-view, kotlin-swift)	1m 56s
build (macos, legacy-view, kotlin-objc)	2m 29s
build (macos, nitro-module, kotlin-swift)	19m 24s
build (macos, turbo-module, cpp)	2m 3s
build (macos, turbo-module, kotlin-objc)	2m 9s
build (ubuntu, legacy-module, cpp)	1m 27s
build (ubuntu, fabric-view, kotlin-objc)	1m 37s
build (ubuntu, legacy-module, kotlin-swift)	1m 40s
build (ubuntu, legacy-module, kotlin-objc)	1m 26s
build (ubuntu, legacy-view, kotlin-swift)	1m 31s
build (ubuntu, legacy-view, kotlin-objc)	1m 28s
build (ubuntu, library, js)	1m 47s
build (ubuntu, nitro-module, kotlin-swift)	1m 23s
build (ubuntu, turbo-module, cpp)	1m 35s
build (ubuntu, turbo-module, kotlin-objc)	1m 39s
	52m 29s

Provide feedback