Update docker-java version to latest available (#224)

Author: staktrace

gradle/libs.versions.toml

@@ -18,8 +18,8 @@ clikt = { module = "com.github.ajalt:clikt", version = "2.8.0" }
 commonsCli = { module = "commons-cli:commons-cli", version = "1.9.0" } # for DynamoDBLocal
 commonsLang3 = { module = "org.apache.commons:commons-lang3", version = "3.17.0" } # for DynamoDBLocal
 dokkaGradlePlugin = { module = "org.jetbrains.dokka:dokka-gradle-plugin", version = "1.9.20" }
-dockerCore = { module = "com.github.docker-java:docker-java-core", version = "3.2.13" }
-dockerTransport = { module = "com.github.docker-java:docker-java-transport-httpclient5", version = "3.2.13" }
+dockerCore = { module = "com.github.docker-java:docker-java-core", version = "3.5.0" }
+dockerTransport = { module = "com.github.docker-java:docker-java-transport-httpclient5", version = "3.5.0" }
 findbugsJsr305 = { module = "com.google.code.findbugs:jsr305", version = "3.0.2" }
 guava = { module = "com.google.guava:guava", version = "31.0.1-jre" }
 jacksonDatabind = { module = "com.fasterxml.jackson.core:jackson-databind", version.ref = "jackson" } # for DynamoDBLocal