Add a "Contribute" button to chrome.security

We should consider adding a "Contribute" button to https://chrome.security/ such that there's a more obvious relationship between this GitHub repository and chrome.security. 

After recently publishing a blog post on behalf of the Chrome Root Program, it wasn't clear to us how we could have updated chrome.security to reference the new post.

Thanks for your consideration!