mirror traffic create

I need to test the performance of an Intrusion Detection System (IDS). Can I configure the traffic between eth1 and eth2 to be duplicated mirror and sent out from eth3? or, what are other ways from pcap to generate L7 mirrored traffic.