Corrige chaves de tradução para Pipo Saude #9
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
iggar
reviewed
Nov 3, 2021
README.md
Outdated
| | Pessoa Engenheira de Software (vaga focada em pessoas negras) | Pipo Saúde | %LABEL_POSITION_TYPE_WORLDWIDE% | | https://pipo-saude.breezy.hr/p/1a9152c5e824-pessoa-engenheira-de-software-vaga-focada-em-pessoas-negras | | ||
| | Pessoa Engenheira de Software (vaga focada em pessoas trans) | Trabalho Remoto | Pipo Saúde | %LABEL_POSITION_TYPE_WORLDWIDE% | | https://pipo-saude.breezy.hr/p/647061946892-pessoa-engenheira-de-software-vaga-focada-em-pessoas-trans-trabalho-remoto | | ||
| | Pessoa Engenheira de Software Sênior | Pipo Saúde | %LABEL_POSITION_TYPE_WORLDWIDE% | | https://pipo-saude.breezy.hr/p/323a55e4c15f-pessoa-engenheira-de-software-senior | | ||
| | Vaga | Empresa | Local | Remoto? | Onde aplicar | |
There was a problem hiding this comment.
"aplicar" não traduz bem o "apply" do inglês. Pessoalmente eu prefiro "candidatar-se"
There was a problem hiding this comment.
Total cara, vou trocar o cabeçalho por "Onde se candidatar", o que você acha?
| :office_id (scrap/attr :office_id) | ||
| :remote false}) | ||
|
|
||
| (def breezy |
There was a problem hiding this comment.
creio que esse breezy aqui tá dando um "shadow" no require, não? De qualquer forma, é ambíguo.
There was a problem hiding this comment.
Concordo, vou pensar numa boa alternativa.
pbalduino
approved these changes
Oct 13, 2022
README.md
Outdated
| | Pessoa Engenheira de Software (vaga focada em pessoas negras) | Pipo Saúde | %LABEL_POSITION_TYPE_WORLDWIDE% | | https://pipo-saude.breezy.hr/p/1a9152c5e824-pessoa-engenheira-de-software-vaga-focada-em-pessoas-negras | | ||
| | Pessoa Engenheira de Software (vaga focada em pessoas trans) | Trabalho Remoto | Pipo Saúde | %LABEL_POSITION_TYPE_WORLDWIDE% | | https://pipo-saude.breezy.hr/p/647061946892-pessoa-engenheira-de-software-vaga-focada-em-pessoas-trans-trabalho-remoto | | ||
| | Pessoa Engenheira de Software Sênior | Pipo Saúde | %LABEL_POSITION_TYPE_WORLDWIDE% | | https://pipo-saude.breezy.hr/p/323a55e4c15f-pessoa-engenheira-de-software-senior | | ||
| | Vaga | Empresa | Local | Remoto? | Onde aplicar | |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| | Vaga | Empresa | Local | Remoto? | Onde aplicar | | |
| | Vaga | Empresa | Local | Remoto? | Onde se candidatar | |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Resolve #7
Há um arquivo JS com as traduções, eu usei Rhino pra poder parsear esse arquivo e ler o conteúdo do objeto com as traduções.
Ainda não estou satisfeito com algumas coisas da implementação.