|
7 | 7 | 'unknownAuthenticator' => '{0} geçerli bir kimlik doğrulayıcı değil.',
|
8 | 8 | 'unknownUserProvider' => 'Kullanılacak Kullanıcı Sağlayıcı belirlenemiyor.',
|
9 | 9 | 'invalidUser' => 'Belirtilen kullanıcı bulunamadı.',
|
10 |
| - 'bannedUser' => '(To be translated) Can not log you in as you are currently banned.', |
11 |
| - 'logOutBannedUser' => '(To be translated) You have been logged out because you have been banned.', |
| 10 | + 'bannedUser' => 'Bu hesap yasaklandı. Şu anda giriş yapamazsınız.', |
| 11 | + 'logOutBannedUser' => 'Bu hesap yasaklandığından dolayı oturumunuz kapatıldı.', |
12 | 12 | 'badAttempt' => 'Oturumunuz açılamıyor. Lütfen kimlik bilgilerinizi kontrol edin.',
|
13 | 13 | 'noPassword' => 'Parola olmadan bir kullanıcı doğrulanamaz.',
|
14 | 14 | 'invalidPassword' => 'Oturumunuz açılamıyor. Lütfen şifrenizi kontrol edin.',
|
|
21 | 21 | 'throttled' => 'Bu IP adresinden çok fazla istek yapıldı. {0} saniye sonra tekrar deneyebilirsiniz.',
|
22 | 22 | 'notEnoughPrivilege' => 'İstediğiniz işlemi gerçekleştirmek için gerekli izne sahip değilsiniz.',
|
23 | 23 | // JWT Exceptions
|
24 |
| - 'invalidJWT' => '(To be translated) The token is invalid.', |
25 |
| - 'expiredJWT' => '(To be translated) The token has expired.', |
26 |
| - 'beforeValidJWT' => '(To be translated) The token is not yet available.', |
| 24 | + 'invalidJWT' => 'Token geçersiz.', |
| 25 | + 'expiredJWT' => 'Tokenin süresi dolmuş.', |
| 26 | + 'beforeValidJWT' => 'Token henüz geçerli değil.', |
27 | 27 |
|
28 | 28 | 'email' => 'E-posta Adresi',
|
29 | 29 | 'username' => 'Kullanıcı Adı',
|
|
38 | 38 | // Registration
|
39 | 39 | 'register' => 'Kayıt Ol',
|
40 | 40 | 'registerDisabled' => 'Kayıt işlemine şu anda izin verilmiyor.',
|
41 |
| - 'registerSuccess' => 'Gemiye Hoşgeldiniz!', |
| 41 | + 'registerSuccess' => 'Aramıza Hoşgeldiniz!', |
42 | 42 |
|
43 | 43 | // Login
|
44 | 44 | 'login' => 'Giriş',
|
|
65 | 65 | 'errorPasswordPwned' => '{0} şifresi, bir veri ihlali nedeniyle açığa çıktı ve güvenliği ihlal edilmiş şifrelerin {2} tanesinde {1, sayı} kez görüldü.',
|
66 | 66 | 'suggestPasswordPwned' => '{0} asla şifre olarak kullanılmamalıdır. Herhangi bir yerde kullanıyorsanız hemen değiştirin.',
|
67 | 67 | 'errorPasswordEmpty' => 'Şifre gerekli.',
|
68 |
| - 'errorPasswordTooLongBytes' => '(To be translated) Password cannot exceed {param} bytes in length.', |
| 68 | + 'errorPasswordTooLongBytes' => 'Şifre uzunluğu {param} baytı geçemez.', |
69 | 69 | 'passwordChangeSuccess' => 'Şifre başarıyla değiştirildi.',
|
70 | 70 | 'userDoesNotExist' => 'Şifre değiştirilmedi. Kullanıcı yok.',
|
71 | 71 | 'resetTokenExpired' => 'Üzgünüz. Sıfırlama anahtarınızın süresi doldu.',
|
|
94 | 94 | 'emailActivateMailBody' => 'Hesabınızı etkinleştirmek ve siteyi kullanmaya başlamak için lütfen aşağıdaki kodu kullanın.',
|
95 | 95 | 'invalidActivateToken' => 'Kod yanlıştı.',
|
96 | 96 | 'needActivate' => 'E-posta adresinize gönderilen kodu onaylayarak kaydınızı tamamlamanız gerekmektedir.',
|
97 |
| - 'activationBlocked' => '(to be translated) You must activate your account before logging in.', |
| 97 | + 'activationBlocked' => 'Giriş yapmadan önce hesabınızı etkinleştirmeniz gerekmektedir.', |
98 | 98 |
|
99 | 99 | // Groups
|
100 | 100 | 'unknownGroup' => '{0} geçerli bir grup değil.',
|
|
0 commit comments