use cargo-binstall for each tool

Author: 2bndy5

.github/workflows/run-dev-tests.yml

@@ -31,6 +31,7 @@ jobs:
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
 
+      - run: rustup update --no-self-update
       - run: rustup component add llvm-tools-preview
 
       # https://docs.rs/openssl/latest/openssl/#automatic
@@ -46,12 +47,11 @@ jobs:
 
       - uses: cargo-bins/cargo-binstall@main
 
-      - name: Install third-party binaries (HTML report generator)
-        run: >-
-          cargo binstall -y
-          cargo-nextest
-          cargo-llvm-cov
-          llvm-cov-pretty
+      - name: Install third-party binaries
+        run: |-
+          cargo binstall -y cargo-nextest
+          cargo binstall -y cargo-llvm-cov
+          cargo binstall -y llvm-cov-pretty
 
       - uses: actions/setup-python@v5
         with: