Add other resources page

[bethac07]

Links page to things like the gallery, videos on profiling and Morpheus, various methods and protocol papers

[shntnu]

• review papers like https://arxiv.org/abs/2508.05800