Chore(deps): Bump furo from 2025.7.19 to 2025.9.25

[dependabot]

Bumps furo from 2025.7.19 to 2025.9.25.

Changelog

Sourced from furo's changelog.

Changelog

2025.09.25 -- Gleaming Green

• Change the dark mode code back to native.

2025.07.19 -- Frozen Flame

• ✨ Switch to accessible-pygments themes
• ✨ Prefetch the sidebar logos
• ✨ Fix flickering header drop shadow on Safari
• Add rel=edit attribute to "Edit this page" link/icon
• Bump NodeJS and npm dependency versions
• Bump Saas & Webpack major versions
• Improve current page detection to be resilient to sticky elements above header
• Modernise Sass and use @use + @forward
• Remove top of code border-radius with captions
• Remove "debug printf" for headerTop value
• Use distinct images for light and dark mode in the documentation
• Use the modern Saas Modules

2024.08.06 -- Energetic Eminence

• ✨ Add support for Sphinx 8
• ✨ Add smoother transitions between breakpoints
• Increase specificity of table-wrapper selector
• Avoid page breaks inside paragraphs

2024.07.18 -- Dull Denim

• Improve how icons are handled and aligned.
• Improve scroll event handler.
• Hide the copybutton by default.
• Fix source_view_link configuration handling.
• Fix close tag on pencil icon.

2024.05.06 -- Cheerful Cerulean

• ✨ Add new custom icons for auto mode, reflecting the currently active theme.

... (truncated)

Commits

• 7c5f8fa Prepare release: 2025.09.25
• 8bfdc54 Update changelog
• d92b62f Switch the dark mode theme back to native
• 83c3446 Add Blender to "used by" section (#898)
• 426ea05 Remove old scrollbar selectors (#892)
• d22d31c Remove trailing slash on void elements (#895)
• f91944a Fix invalid HTML5 (#894)
• a1f74d8 Back to development
• See full diff in compare view

You can trigger a rebase of this PR by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

Note
Automatic rebases have been disabled on this pull request as it has been open for over 30 days.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 34.83%. Comparing base (c86f6e8) to head (ac6411b).
⚠️ Report is 5 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #205   +/-   ##
=======================================
  Coverage   34.83%   34.83%           
=======================================
  Files          24       24           
  Lines        1358     1358           
=======================================
  Hits          473      473           
  Misses        885      885           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[dependabot]

OK, I won't notify you again about this release, but will get in touch when a new version is available. If you'd rather skip all updates until the next major or minor version, let me know by commenting @dependabot ignore this major version or @dependabot ignore this minor version. You can also ignore all major, minor, or patch releases for a dependency by adding an ignore condition with the desired update_types to your config file.

If you change your mind, just re-open this PR and I'll resolve any conflicts on it.