Update pyodbc requirement from ~=5.2.0 to >=5.2,<5.4

[dependabot]

Updates the requirements on pyodbc to permit the latest version.

Commits

• 7ee5b56 Update version to 5.3
• 7fe96df Run Github CodeQL action on all branches
• e6b44ef Use License-Expression in pyproject.toml instead of licence
• a40c873 Do not perform type check on NULL pointer
• c1db16c Use HOMEBREW_PREFIX to locate Homebrew (#1212)
• 80de786 Move sqlite tests from old directory
• 135fbf8 Port sqlite tests from unittest to pytest
• 14cbdcc Drop support for EOL Python 3.8
• ac3f151 bump cibuildwheel to v3.2.1
• 378d19e Add py3.14 to ubuntu build artifacts
• Additional commits viewable in compare view

You can trigger a rebase of this PR by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

Note
Automatic rebases have been disabled on this pull request as it has been open for over 30 days.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 63.95%. Comparing base (7ac560e) to head (572a511).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #2104   +/-   ##
=======================================
  Coverage   63.95%   63.95%           
=======================================
  Files          99       99           
  Lines        8644     8644           
  Branches      890      890           
=======================================
  Hits         5528     5528           
  Misses       2944     2944           
  Partials      172      172           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[github-actions]

✅ 130/130 passed, 8 flaky, 5 skipped, 9m46s total

Flaky tests:

• 🤪 test_installs_and_runs_local_bladebridge (20.869s)
• 🤪 test_installs_and_runs_pypi_bladebridge (29.517s)
• 🤪 test_transpiles_informatica_to_sparksql_non_interactive[False] (17.149s)
• 🤪 test_transpiles_informatica_to_sparksql_non_interactive[True] (17.437s)
• 🤪 test_transpiles_informatica_to_sparksql (17.365s)
• 🤪 test_transpile_teradata_sql (19.382s)
• 🤪 test_transpile_teradata_sql_non_interactive[True] (5s)
• 🤪 test_transpile_teradata_sql_non_interactive[False] (5.095s)

_{Running from acceptance #3536}

[asnare]

@dependabot recreate