allow site domain name as synonym/specification of hosting service

Right now, the badge url requires `../github/..`. Would like it to take `../github.com/..` as well. This is especially important for `gitlab`, where for example `gitlab.freedesktop.org` is not currently supported as far as I know.