chore(deps): bump github.com/golang-jwt/jwt/v5 to v5.3.1

[thaJeztah]

• relates to chore(deps): github.com/docker/cli v29.6.0-rc.1, github.com/docker/buildx v0.35.0-rc2, buildkit v0.31.0-rc2 #13842 (comment)

full diff: golang-jwt/jwt@v5.3.0...v5.3.1

What I did

Related issue

(not mandatory) A picture of a cute animal, if possible in relation to what you did

[thaJeztah]

OK same error here;

=== Failed
=== FAIL: pkg/e2e TestPublishChecks/detect_sensitive_data (0.08s)
    publish_test.go:152: assertion failed: expression is false: strings.Contains(output, "JSON Web Token\n\"\": ***"+"eyJzdWIiOiIxMjM0NTY3ODkwIiwibmFtZSI6IkpvaG4gRG9lIiwiaWF0IjoxNTE2MjM5MDIyfQ.SflKxwRJSMeKKF2QT4fwpMeJf36POk6yJV_adQssw"): you are about to publish sensitive data within your OCI artifact.
        please double check that you are not leaking sensitive data
        AWS Client ID
        "services.serviceA.environment.AWS_ACCESS_KEY_ID": A3TX1234567890ABCDEF
        AWS Secret Key
        "services.serviceA.environment.AWS_SECRET_ACCESS_KEY": aws"12345+67890/abcdefghijklm+NOPQRSTUVWXYZ+"
        Keyword Detector
        "secrets.mysecret.file": /home/runner/work/compose/compose/pkg/e2e/fixtures/publish/secret.txt
        Github authentication
        "GITHUB_TOKEN": ***
        Private Key
        "": -----BEGIN DSA PRIVATE KEY-----
        wxyz+ABC=
        -----END DSA PRIVATE KEY-----
        Are you ok to publish these sensitive data?
        
    --- FAIL: TestPublishChecks/detect_sensitive_data (0.08s)