Storage in a containerized environment #859
Description
The following view shows the Storage block in the System Status section when running from a container environment:
I suggest either hiding this block in this environment, or displaying the available volume from the total volume as a single progress bar:
