diff --git a/src/static/locale/ru.json b/src/static/locale/ru.json
index 7e8a596b..f0647838 100644
--- a/src/static/locale/ru.json
+++ b/src/static/locale/ru.json
@@ -62,7 +62,7 @@
 	"Listen Port": "Порт",
 	"Public Key": "Публичный ключ",
 	"Connected Peers": "Онлайн",
-	"Total Usage": "Общий",
+	"Total Usage": "Трафик",
 	"Total Received": "Получено",
 	"Total Sent": "Отправлено",
 	"Peers Data Usage": "Использовано клиентами",
@@ -71,7 +71,7 @@
 	"Peer": "Клиент",
 	"Peers": "Клиентов",
 	"Peer Settings": "Настройки",
-	"Download All": "Загрузить все",
+	"Download All": "Скачать все",
 	"Search Peers\\.\\.\\.": "Поиск клиентов...",
 	"Display": "Вид",
 	"Sort By": "Сортировать по",
@@ -163,7 +163,7 @@
 	"Confirm password": "Подтвердите пароль",
 	"Next": "Далее",
 	"Saving\\.\\.\\.": "Сохранение...",
-	"1\\. Please scan the following QR Code to generate TOTP with your choice of authenticator": "1.Пожалуйста, отсканируйте следующий QR-код, чтобы сгенерировать TOTP с выбранным вами средством аутентификации",
+	"1\\. Please scan the following QR Code to generate TOTP with your choice of authenticator": "1. Пожалуйста, отсканируйте следующий QR-код, чтобы сгенерировать TOTP с выбранным вами средством аутентификации",
 	"Or you can click the link below:": "Или вы можете перейти по ссылке ниже：",
 	"2\\. Enter the TOTP generated by your authenticator to verify": "2. Для подтверждения Введите TOTP, сгенерированный вашим аутентификатором",
 	"TOTP verified!": "TOTP подтвержден!",
@@ -274,7 +274,7 @@
 	"Select Peers": "Выбрать клиентов",
 	"Backup & Restore": "Архивировать / Восстановить",
 	"Delete Configuration": "Удалить конфигурацию",
-	"Create Backup": "Содать архив",
+	"Create Backup": "Создать архив",
 	"No backup yet, click the button above to create backup\\.": "Архивов не обнаружено, нажмите на кнопку выше, чтобы создать",
 	"Are you sure to delete this backup\\?": "Вы уверены, что нужно удалить этот архив?",
 	"Backup Date": "Дата архива",
@@ -288,7 +288,7 @@
 	"This configuration have no backup": "Эта конфигурация не имеет архивов",
 	"If you're sure, please type in the configuration name below and click Delete": "Если вы уверены, пожалуйста, введите название конфигурации ниже и нажмите Удалить",
 	"Select All": "Выбрать всё",
-	"Clear Selection": "Очистит выбор",
+	"Clear Selection": "Очистить выбор",
 	"([0-9].*) Peers?": "$1 Клиенты?",
 	"Downloading": "Загрузка",
 	"Download Finished": "Загрузка завершена",
@@ -308,62 +308,62 @@
 	"Restricted ([0-9]{1,}) peer\\(s\\) successfully. Failed to restrict ([0-9]{1,}) peer\\(s\\)": "Успешно аблокировано $1 клиентов. Не удалось заблокировать $2 ",
 	"Dashboard IP Address \\& Listen Port": "IP-адрес и порт панели мониторинга",
 	"Allow access successfully": "Доступ разрешён",
-	"Table": "",
-	"Search": "",
-	"Hop": "",
-	"Average RTT \\(ms\\)": "",
-	"Min RTT \\(ms\\)": "",
-	"Max RTT \\(ms\\)": "",
-	"You can visit our: ": "",
-	"Official Documentation": "",
-	"Discord Server": "",
-	"Are you sure to restore this backup\\?": "",
-	"Download": "",
-	"Display As": "",
-	"List": "",
-	"Grid": "",
-	"Protocol": "",
-	"Open File": "",
-	"Advanced Options": "",
-	"Allowed IPs Validation": "",
-	"Update Name": "",
-	"To update this configuration's name, WGDashboard will execute the following operations:": "",
-	"Duplicate current configuration's database table and \\.conf file with the new name": "",
-	"Delete current configuration's database table and \\.conf file": "",
-	"Danger Zone": "",
-	"Configuration File": "",
-	"Edit Raw Configuration File": "",
-	"Peer Configuration File": "",
-	"Share with Email": "",
-	"Email Account": "",
-	"Ready": "",
-	"Port": "",
-	"Encryption": "",
-	"No Encryption": "",
-	"Send From": "",
-	"Send Test Email": "",
-	"Email Body Template": "",
-	"Live Preview": "",
-	"Include configuration file as an attachment": "",
-	"Send": "",
-	"Sending\\.\\.\\.": "",
-	"Email sent successfully!": "",
-	"AmneziaWG Peer Setting": "",
-	"System Status": "",
-	"CPU": "",
-	"Memory": "",
-	"Swap Memory": "",
-	"Processes": "",
-	"CPU Usage": "",
-	"Memory Usage": "",
-	"Swap Memory Usage": "",
-	"Network": "",
-	"([0-9]{1,}) Interfaces": "",
-	"Storage": "",
-	"([0-9]{1,}) Partitions": "",
-	"(.*) Used": "",
-	"Untitled Peer": "",
-	"Who are you sending to\\?": "",
-	"What\\'s the subject\\?": "",
-	"What\\'s the body\\?": ""
-}
\ No newline at end of file
+	"Table": "Table",
+	"Search": "Поиск",
+	"Hop": "Узел",
+	"Average RTT \\(ms\\)": "Сред. RTT (мс)",
+	"Min RTT \\(ms\\)": "Мин. RTT (мс)",
+	"Max RTT \\(ms\\)": "Макс. RTT (мс)",
+	"You can visit our: ": "Вы можете посетить: ",
+	"Official Documentation": "Официальная документация",
+	"Discord Server": "Discord сервер",
+	"Are you sure to restore this backup\\?": "Вы уверены, что хотите восстановить эту резервную копию?",
+	"Download": "Скачать",
+	"Display As": "Вид",
+	"List": "Список",
+	"Grid": "Сетка",
+	"Protocol": "Протокол",
+	"Open File": "Открыть файл",
+	"Advanced Options": "Дополнительно",
+	"Allowed IPs Validation": "Разрешить проверку IP",
+	"Update Name": "Изменить имя",
+	"To update this configuration's name, WGDashboard will execute the following operations:": "Чтобы обновить имя этой конфигурации, Wgdashboard выполнит следующие операции:",
+	"Duplicate current configuration's database table and \\.conf file with the new name": "Создаст дубликат таблицы базы данных и файла .conf текущей конфигурации с новым именем",
+	"Delete current configuration's database table and \\.conf file": "Удалит таблицу базы данных и файл .conf текущей конфигурации",
+	"Danger Zone": "Опасная зона",
+	"Configuration File": "Файл конфигурации",
+	"Edit Raw Configuration File": "Редактировать файл конфигурации",
+	"Peer Configuration File": "Файл конфигурации клиента",
+	"Share with Email": "Поделиться по Email",
+	"Email Account": "Email аккаунт",
+	"Ready": "Готово",
+	"Port": "Порт",
+	"Encryption": "Шифрование",
+	"No Encryption": "Без шифрования",
+	"Send From": "Отправка от",
+	"Send Test Email": "Отправить тестовое письмо",
+	"Email Body Template": "Шаблон тела письма",
+	"Live Preview": "Предпросмотр",
+	"Include configuration file as an attachment": "Включить файл конфигурации в виде вложения",
+	"Send": "Отправить",
+	"Sending\\.\\.\\.": "Отправка...",
+	"Email sent successfully!": "Сообщение успешно отправлено!",
+	"AmneziaWG Peer Setting": "Настройки клиента AmneziaWG",
+	"System Status": "Статус системы",
+	"CPU": "Процессор",
+	"Memory": "Память",
+	"Swap Memory": "Файл подкачки",
+	"Processes": "Процессы",
+	"CPU Usage": "Использование CPU",
+	"Memory Usage": "Использование RAM",
+	"Swap Memory Usage": "Использование SWAP",
+	"Network": "Сеть",
+	"([0-9]{1,}) Interfaces": "Интерфейсов: $1",
+	"Storage": "Хранилище",
+	"([0-9]{1,}) Partitions": "Разделов: $1",
+	"(.*) Used": "$1",
+	"Untitled Peer": "Без названия",
+	"Who are you sending to\\?": "Кому вы отправляете?",
+	"What\\'s the subject\\?": "Заголовок письма?",
+	"What\\'s the body\\?": "Содержимое письма?"
+}