chore(.github/auto_assign.yml): add assignees for PR (#4005)

chore(.github/auto_assign.yml): add assignees for PR (#4005) #11892