feat: add proxy port support across all host models

[chlins]

This pull request adds support for managing and tracking a new ProxyPort field across the client, manager, and scheduler components. The changes ensure that the proxy port is properly initialized, propagated, and tested throughout the system, enabling enhanced network configuration and host management.

ProxyPort support across components:

• Client: Added daemonProxyPort to the announcer struct, updated the Announcer.New constructor and related calls to accept and store the proxy port, and included the proxy port in host announcement requests. Tests were updated to cover the new field. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]

• Manager: Added ProxyPort to the Peer model, request/query types, and service logic for creating and retrieving peers. Updated tests and peer synchronization logic to handle the new field. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]

• Scheduler: Added ProxyPort to both persistent cache and standard host representations, constructors, and host manager loading logic. Updated related tests to verify correct handling of the proxy port. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]

Dependency updates:

• Updated dependencies in go.mod to use newer versions of d7y.io/api/v2 and google.golang.org/protobuf. [1] [2]

Description

Related Issue

Motivation and Context

Screenshots (if appropriate)

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• Documentation Update (if none of the other choices apply)

Checklist

• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have read the CONTRIBUTING document.
• I have added tests to cover my changes.

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 35.33333% with 97 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 32.62%. Comparing base (fb93f29) to head (4009e58).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
scheduler/resource/persistentcache/host_manager.go	12.98%	66 Missing and 1 partial ⚠️
scheduler/service/service_v2.go	66.66%	15 Missing ⚠️
manager/service/persistent_cache_task.go	0.00%	8 Missing ⚠️
client/daemon/daemon.go	0.00%	2 Missing ⚠️
manager/job/sync_peers.go	0.00%	2 Missing ⚠️
manager/service/peer.go	0.00%	2 Missing ⚠️
client/daemon/announcer/announcer.go	66.66%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #4283   +/-   ##
=======================================
  Coverage   32.62%   32.62%           
=======================================
  Files         349      349           
  Lines       41368    41401   +33     
=======================================
+ Hits        13496    13508   +12     
- Misses      26996    27014   +18     
- Partials      876      879    +3     

Flag	Coverage Δ
unittests	32.62% <35.33%> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
api/manager/docs.go	0.00% <ø> (ø)
scheduler/resource/persistentcache/host.go	100.00% <100.00%> (ø)
scheduler/resource/standard/host.go	88.33% <100.00%> (+0.09%)	⬆️
scheduler/scheduling/scheduling.go	61.91% <100.00%> (+0.05%)	⬆️
scheduler/service/service_v1.go	85.35% <100.00%> (+0.02%)	⬆️
client/daemon/announcer/announcer.go	9.30% <66.66%> (+0.38%)	⬆️
client/daemon/daemon.go	0.00% <0.00%> (ø)
manager/job/sync_peers.go	0.00% <0.00%> (ø)
manager/service/peer.go	0.00% <0.00%> (ø)
manager/service/persistent_cache_task.go	0.00% <0.00%> (ø)
... and 2 more

... and 2 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[gaius-qi]

LGTM

[LunaWhispers]

lgtm