diff --git a/next.config.mjs b/next.config.mjs
index d3edbd380..a355fc8ed 100644
--- a/next.config.mjs
+++ b/next.config.mjs
@@ -1,3 +1,6 @@
+// NOTE: related to src/configs/rewrites.ts
+export const DOCUMENTATION_DOMAIN = 'e2b.mintlify.app'
+
 /** @type {import('next').NextConfig} */
 const config = {
   eslint: {
@@ -42,8 +45,8 @@ const config = {
       ],
     }, 
   ],
-  rewrites: async () => {
-      return [
+  rewrites: async () => ({
+    beforeFiles: [
       {
         source: "/ph-proxy/static/:path*",
         destination: "https://us-assets.i.posthog.com/static/:path*",
@@ -52,8 +55,18 @@ const config = {
         source: "/ph-proxy/:path*",
         destination: "https://us.i.posthog.com/:path*",
       },
-      ]
-  },
+
+      // Asset rewrites for Mintlify
+      {
+        source: '/mintlify-assets/:path*',
+        destination: `https://${DOCUMENTATION_DOMAIN}/mintlify-assets/:path*`,
+      },
+      {
+        source: '/_mintlify/:path*',
+        destination: `https://${DOCUMENTATION_DOMAIN}/_mintlify/:path*`, 
+      },
+    ],
+  }),
   redirects: async () => [
     {
       source: '/docs/api/cli',
diff --git a/src/app/sitemap.ts b/src/app/sitemap.ts
index caa9b9307..25b8ea1b7 100644
--- a/src/app/sitemap.ts
+++ b/src/app/sitemap.ts
@@ -9,13 +9,14 @@
 
 import { ALLOW_SEO_INDEXING } from '@/configs/flags'
 import {
-  DOCS_NEXT_DOMAIN,
   LANDING_PAGE_DOMAIN,
   ROUTE_REWRITE_CONFIG,
+  SDK_REFERENCE_DOMAIN,
 } from '@/configs/rewrites'
 import { DomainConfig } from '@/types/rewrites.types'
 import { XMLParser } from 'fast-xml-parser'
 import { MetadataRoute } from 'next'
+import { DOCUMENTATION_DOMAIN } from '../../next.config.mjs'
 
 // Cache the sitemap for 15 minutes (in seconds)
 const SITEMAP_CACHE_TIME = 15 * 60
@@ -56,7 +57,13 @@ const sites: Site[] = [
     baseUrl: 'https://e2b.dev',
   },
   {
-    sitemapUrl: `https://${DOCS_NEXT_DOMAIN}/sitemap.xml`,
+    sitemapUrl: `https://${SDK_REFERENCE_DOMAIN}/sitemap.xml`,
+    priority: 0.7,
+    changeFrequency: 'weekly',
+    baseUrl: 'https://e2b.dev',
+  },
+  {
+    sitemapUrl: `https://${DOCUMENTATION_DOMAIN}/sitemap.xml`,
     priority: 0.9,
     changeFrequency: 'weekly',
     baseUrl: 'https://e2b.dev',
diff --git a/src/configs/rewrites.ts b/src/configs/rewrites.ts
index 37a2530ee..7cbb0a503 100644
--- a/src/configs/rewrites.ts
+++ b/src/configs/rewrites.ts
@@ -1,7 +1,9 @@
 import { DomainConfig } from '@/types/rewrites.types'
 
 export const LANDING_PAGE_DOMAIN = 'www.e2b-landing-page.com'
-export const DOCS_NEXT_DOMAIN = 'e2b-docs.vercel.app'
+export const SDK_REFERENCE_DOMAIN = 'e2b-docs.vercel.app'
+// NOTE: DOCUMENTATION_DOMAIN has to be defined in next.config.mjs, such that we are able to use it there
+import { DOCUMENTATION_DOMAIN } from '../../next.config.mjs'
 
 // Currently we have two locations for rewrites to happen.
 
@@ -36,10 +38,29 @@ export const ROUTE_REWRITE_CONFIG: DomainConfig[] = [
   },
 ]
 
-// Middleware native rewrite config
+/**
+ * Middleware native rewrite config
+ *
+ * We implement rewrites directly in middleware rather than using Next.js's built-in
+ * `rewrites` configuration in next.config.js because we need to set custom request
+ * and response headers for these rewritten requests.
+ *
+ * Specifically, we need to:
+ * - Add custom headers to the request (e.g., x-e2b-should-index for SEO control)
+ * - Set custom response headers (e.g., X-Robots-Tag for search engine indexing)
+ * - Have fine-grained control over the rewrite behavior based on environment variables
+ *
+ * Next.js's native rewrite configuration doesn't provide this level of header manipulation
+ * capability, so we handle these rewrites in our middleware layer where we have full
+ * control over the request/response cycle.
+ */
 export const MIDDLEWARE_REWRITE_CONFIG: DomainConfig[] = [
   {
-    domain: DOCS_NEXT_DOMAIN,
-    rules: [{ path: '/docs' }],
+    domain: SDK_REFERENCE_DOMAIN,
+    rules: [{ path: '/docs/sdk-reference' }],
+  },
+  {
+    domain: DOCUMENTATION_DOMAIN,
+    rules: [{ path: '/docs' }, { path: '/mcp' }],
   },
 ]
diff --git a/src/middleware.ts b/src/middleware.ts
index 4903c2210..d2a1209a5 100644
--- a/src/middleware.ts
+++ b/src/middleware.ts
@@ -62,11 +62,19 @@ export async function middleware(request: NextRequest) {
         headers.set('x-e2b-should-index', '1')
       }
 
-      return NextResponse.rewrite(rewriteUrl, {
+      const response = NextResponse.rewrite(rewriteUrl, {
         request: {
           headers,
         },
       })
+
+      if (ALLOW_SEO_INDEXING) {
+        response.headers.set('X-Robots-Tag', 'index, follow')
+      } else {
+        response.headers.set('X-Robots-Tag', 'noindex, nofollow')
+      }
+
+      return response
     }
 
     // Setup response and Supabase client
@@ -131,6 +139,6 @@ export const config = {
      * - vercel analytics route
      * - posthog routes
      */
-    '/((?!_next/static|_next/image|favicon.ico|api/|.*\\.(?:svg|png|jpg|jpeg|gif|webp)$|_vercel/|ingest/|ph-proxy/|array/).*)',
+    '/((?!_next/static|_next/image|favicon.ico|api/|.*\\.(?:svg|png|jpg|jpeg|gif|webp)$|_vercel/|ingest/|ph-proxy/|array/|mintlify-assets/|_mintlify/).*)',
   ],
 }