fix(frontend): handle data modal context correctly to update after deleting entries#984

tom-rm-meyer-ISST merged 3 commits intoeclipse-tractusx:maineclipse-tractusx/puris:mainfrom

achtzig20:fix/data-modal-context-bugachtzig20/puris:fix/data-modal-context-bugCopy head branch name to clipboard