feat(hid-rp): Allow xbox battery report to have data set (#382)

feat(hid-rp): Allow xbox battery report to have data set (#382) #248