test: try disable restore with lock file as it seems to cause issue for this project

Author: MangelMaxime

tests/fixtures/invalid/MissingFableTargetMultiTFM.fsproj

@@ -3,6 +3,7 @@
     <PropertyGroup>
         <TargetFrameworks>netstandard2.0;net8.0</TargetFrameworks>
         <FablePackageType>binding</FablePackageType>
+        <RestorePackagesWithLockFile>true</RestorePackagesWithLockFile>
     </PropertyGroup>
     <Import Project="./../Fable.Package.SDK.Imports.props" />
 </Project>