feat(`cast wallet`) display pubkey when creating new keypair or converting private key to an address

### Component

Cast

### Describe the feature you would like

It would be super useful if `cast wallet new` and `cast wallet address <PK>` would display the pubkey along with the generated address.

### Additional context

_No response_