meta(testing): tracking issue for testing methodologies

[zerosnacks]

Tracks improvements to testing on a meta-level:

• feat(testing): add mutation testing support #478
• Snapshot tests #797

Related meta's:

• meta(fuzzer): tracking issue for fuzzer improvements #8076
• meta(invariants): tracking issue for improvements to invariant testing #4438