diff --git a/README-TL.md b/README-TL.md
new file mode 100644
index 00000000..5b6737ab
--- /dev/null
+++ b/README-TL.md
@@ -0,0 +1,221 @@
+
+
+# Maligayang Pagdating sa mga Baguhang Tagapag-ambag sa _Open Source_!
+
+[](https://makeapullrequest.com)
+[](https://www.firsttimersonly.com/)
+[](https://github.com/freeCodeCamp/how-to-contribute-to-open-source/actions/workflows/test.yml)
+
+Ito ay listahan ng mga mapagkukunan para sa mga taong bago pa lamang sa pag-aambag sa Open Source.
+
+Kung makakita ka ng mga karagdagang mapagkukunan, mangyaring gumawa ng _pull request_.
+
+Kung mayroon kang mga tanong o komento, mangyaring gumawa ng _issue_.
+
+**Talaan ng Nilalaman**
+
+- [Pangkalahatang Pag-ambag sa Open Source](#pangkalahatang-pag-ambag-sa-open-source)
+- [Direktang Paghahanap sa GitHub](#direktang-paghahanap-sa-github)
+- [Ecosystem ng Kontribyutor ng Mozilla](#ecosystem-ng-kontribyutor-ng-mozilla)
+- [Kapaki-pakinabang na mga Artikulo para sa mga Bagong Tagapag-ambag sa Open Source](#kapaki-pakinabang-na-mga-artikulo-para-sa-mga-bagong-tagapag-ambag-sa-open-source)
+- [Paggamit ng Version Control](#paggamit-ng-version-control)
+- [Mga Aklat sa Open Source](#mga-aklat-sa-open-source)
+- [Mga Inisyatiba sa Pag-aambag sa Open Source](#mga-inisyatiba-sa-pag-aambag-sa-open-source)
+- [Mga Programa sa Open Source na Pwedeng Lahukan](#mga-programa-sa-open-source-na-pwedeng-lahukan)
+- [Lisensya](#lisensya)
+
+## Pangkalahatang Pag-ambag sa Open Source
+
+> Mga artikulo at mapagkukunan na tumatalakay sa mundo at kultura ng Open Source.
+
+- [The Definitive Guide to Contributing to Open Source](https://www.freecodecamp.org/news/the-definitive-guide-to-contributing-to-open-source-900d5f9f2282/) ni [@DoomHammerNG](https://twitter.com/DoomHammerNG).
+- [An Intro to Open Source](https://www.digitalocean.com/community/tutorial_series/an-introduction-to-open-source) - Tutorials ni DigitalOcean upang maging gabay sa iyong matagumpay na kontribusyon dito sa GitHub.
+- [Complete Guide on Open Source Contributions](https://www.youtube.com/playlist?list=PLR0CKdeR_FyscaxEksDVXc4UQvlOFLYS6) - YouTube tutorials playlist ni "Dev Sense".
+- [Code Triage](https://www.codetriage.com/) - Isang tool para sa paghahanap ng sikat na mga repository at mga isyu na naka-filter ayon sa programming language.
+- [Forge Your Future with Open Source](https://pragprog.com/titles/vbopens/forge-your-future-with-open-source/) ($) - Aklat na nakatuon sa pagpapaliwanag ng open source, kung paano maghanap ng project, at kung paano magsimulang mag-ambag. Kasama ang lahat ng mga roles sa software development, hindi lamang mga programmer.
+- [Awesome-for-beginners](https://github.com/MunGell/awesome-for-beginners) - Isang GitHub repo na puno ng mga projects na may magagandang bugs para sa mga bagong kontribyutor, at gumagamit ng mga label upang ilarawan ang mga ito.
+- [Open Source Guides](https://opensource.guide/) - Koleksyon ng mga mapagkukunan para sa mga indibidwal, komunidad, at kumpanya na gustong matutunan kung paano tumakbo at mag-ambag sa isang Open Source project.
+- [45 Github Issues Dos and Don’ts](https://hackernoon.com/45-github-issues-dos-and-donts-dfec9ab4b612) - Mga Dapat at Hindi Dapat sa GitHub.
+- [GitHub Guides](https://docs.github.com/en) - Mga pangunahing gabay sa epektibong paggamit ng GitHub.
+- [Contribute to Open Source](https://github.com/danthareja/contribute-to-open-source) - Alamin ang workflow ng GitHub sa pamamagitan ng pag-aambag ng code sa isang simulation project.
+- [Linux Foundation's Open Source Guides for the Enterprise](https://www.linuxfoundation.org/resources/open-source-guides) - Gabay ng The Linux Foundation sa mga Open Source projects.
+- [CSS Tricks An Open Source Etiquette Guidebook](https://css-tricks.com/open-source-etiquette-guidebook/) - Gabay sa Etiquette ng Open Source, isinulat nina Kent C. Dodds at Sarah Drasner.
+- [A to Z Resources for Students](https://github.com/dipakkr/A-to-Z-Resources-for-Students) - Listahan ng mga mapagkukunan at oportunidad para sa mga estudyante sa kolehiyo sa pag-aaral ng bagong coding language.
+- ["How to Contribute to an Open Source Project on GitHub" by Egghead.io](https://egghead.io/courses/how-to-contribute-to-an-open-source-project-on-github) - Isang video na gumagabay ng step-by-step kung paano magsimulang mag-ambag sa mga Open Source projects sa GitHub.
+- [Contributing to Open Source: A Live Walkthrough from Beginning to End](https://medium.com/@kevinjin/contributing-to-open-source-walkthrough-part-0-b3dc43e6b720) - Ang pag-aambag sa open source na walkthrough na ito ay sumasaklaw sa lahat mula sa pagpili ng angkop na project, pagtatrabaho sa isang issue, hanggang sa pagme-merge ng PR.
+- ["How to Contribute to Open Source Project" by Sarah Drasner](https://css-tricks.com/how-to-contribute-to-an-open-source-project/) - Nakatuon sila sa mga detalye ng pag-aambag ng pull request (PR) sa project ng iba sa GitHub.
+- ["How to get started with Open Source" by Sayan Chowdhury](https://www.hackerearth.com:443/getstarted-opensource/) - Tinalakay ng artikulong ito ang mga mapagkukunan para sa mga baguhan sa pag-aambag sa open source batay sa kanilang paboritong wika.
+- ["Browse good first issues to start contributing to open source"](https://github.blog/2020-01-22-browse-good-first-issues-to-start-contributing-to-open-source/) - Ang GitHub ay tumutulong ngayon na makahanap ng mga magandang unang issue upang magsimulang mag-ambag sa open source.
+- ["How to Contribute to Open Source Project" by Maryna Z](https://rubygarage.org/blog/how-contribute-to-open-source-projects) - Ang komprehensibong artikulong ito ay nakatuon sa mga businesses (ngunit kapaki-pakinabang pa rin para sa mga indibidwal na nag-aambag), kung saan tinatalakay ang mga dahilan, mga paraan, at kung anong mga open-source projects and pwedeng ambagan.
+- ["start-here-guidelines" by Andrei](https://github.com/zero-to-mastery/start-here-guidelines) - Simulan ang Git sa mundo ng open source, simula sa open source playground. Partikular na idinisenyo para sa mga layunin ng edukasyon at praktikal na karanasan.
+- ["Getting Started with Open Source" by NumFocus](https://github.com/numfocus/getting-started-with-open-source) - Isang GitHub repo na tumutulong sa mga nag-aambag na malampasan ang mga hadlang sa pagsisimula sa open-source.
+- ["Opensource-4-everyone" by Chryz-hub](https://github.com/chryz-hub/opensource-4-everyone) - Isang repository na tumatalakay sa lahat ng bagay na may kaugnayan sa open source. Ito ay isang proyekto na tumutulong sa visibility ng GitHub membership, pagsasanay sa mga basic at advanced na git commands, pagsisimula sa open source, at iba pa.
+- ["Open Advice"](http://open-advice.org/) - Koleksyon ng kaalaman mula sa iba't ibang mga Free Software projects. Sinasagot nito ang tanong kung ano ang nais sana malaman ng 42 na kilalang nag-aambag noong nagsimula pa lamang sila, upang makapagsimula nang maaga, anuman at saanman nag-aambag.
+- ["GitHub Skills"](https://skills.github.com) - I-level up ang iyong kasanayan gamit ang GitHub Skills. Ang aming magiliw na bot ay gagabay sa'yo sa isang serye ng mga masaya at praktikal na projects upang matutunan mo ang mga kasanayan na kailangan mo sa mabilis na panahon—at magbibigay ng mga kapaki-pakinabang na feedback habang ikaw ay natututo.
+- ["Ten simple rules for helping newcomers become contributors to open projects"](https://doi.org/10.1371/journal.pcbi.1007296) - Tinalakay ng artikulong ito ang mga patakaran batay sa mga pag-aaral ng maraming komunidad at karanasan ng mga miyembro, lider, at mga tagamasid.
+- ["Step-by-Step guide to contributing on GitHub"](https://www.dataschool.io/how-to-contribute-on-github/) - Isang sunud-sunod na gabay na may kasamang mga visuals at mga links na sumusuporta sa buong proseso ng pag-aambag sa isang open source project.
+- [Open Source with Pradumna](https://github.com/Pradumnasaraf/open-source-with-pradumna) - Ang repo na ito ay naglalaman ng mga mapagkukunan at materyales upang matuto at magsimula sa Open Source, Git, at GitHub.
+- ["FOSS Community Acronyms"](https://github.com/d-edge/foss-acronyms) - Ang repo na ito ay naglalaman ng listahan ng mga abbreviations na ginagamit sa FOSS (Free and Open Source) na komunidad, pati na rin ang kanilang mga kahulugan at gamit.
+- ["Open Source Fiesta - Open Source Fiesta"](https://zubi.gitbook.io/open-source-fiesta/) - Sunud-sunod na instruksyon kung paano mag-ambag sa mga GitHub repositories, kasama na ang isang cheatsheet sa git command line.
+- ["6 Best Practices to Manage Pull Request Creation and Feedback"](https://doordash.engineering/2022/08/23/6-best-practices-to-manage-pull-request-creation-and-feedback/) mula kay Jenna Kiyasu, software engineer sa DoorDash Engineering.
+- ["Contribute to the Open-Source Community"](https://arijitgoswami.hashnode.dev/contribute-to-the-open-source-community) - Mga advantages ng open-source software, paano maintindihan ang mga panloob na mekanismo ng isang open-source project, at kung paano gawin ang unang kontribusyon.
+- ["Complete Guide to Open Source - How to Contribute"](https://www.youtube.com/watch?v=yzeVMecydCE) (41:52) - Alamin kung bakit at kung paano mag-ambag sa open-source software kasama si Eddie Jaoude.
+
+## Direktang Paghahanap sa GitHub
+
+> Search links na direktang tumutukoy sa mga angkop na _issues_ na maaaring ambagan sa GitHub.
+
+- [is:issue is:open label:beginner](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Abeginner&type=issues)
+- [is:issue is:open label:easy](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Aeasy&type=issues)
+- [is:issue is:open label:first-timers-only](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Afirst-timers-only&type=issues)
+- [is:issue is:open label:good-first-bug](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Agood-first-bug&type=issues)
+- [is:issue is:open label:"good first issue"](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3A%22good+first+issue%22&type=issues)
+- [is:issue is:open label:starter](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Astarter&type=issues)
+- [is:issue is:open label:up-for-grabs](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Aup-for-grabs&type=issues)
+- [is:issue is:open label:easy-fix](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Aeasy-fix&type=issues)
+- [is:issue is:open label:"beginner friendly"](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3A%22beginner+friendly%22&type=issues)
+
+## Ecosystem ng Kontribyutor ng Mozilla
+
+> Sinisiguro ng Mozilla ang isang malusog na internet at kasama nito, may mga oportunidad na mag-ambag sa mga open-source projects nito.
+
+- [Good First Bugs](https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?quicksearch=good-first-bug) - Mga bugs na natukoy ng mga developers bilang magandang simula sa project.
+- [Codetribute](https://codetribute.mozilla.org/) - Hanapin ang iyong unang ambag na code sa Mozilla.
+- [MDN Web Docs](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/MDN/Contribute) - Tumulong sa MDN Web Docs team sa pagdodokumento ng web platform sa pamamagitan ng pag-aayos ng mga nilalaman na issues at mga bugs sa platform.
+- [Mentored Bugs](https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?quicksearch=mentor%3A%40) - Mga bugs na may nakatalagang mentor na nasa IRC na handang tumulong kapag nahirapan ka habang ika'y nagtatrabaho sa isang fix.
+- [Bugs Ahoy](https://www.joshmatthews.net/bugsahoy/) - Isang site na nakatuon sa paghahanap ng mga bugs sa Bugzilla.
+- [Firefox DevTools](https://firefox-dev.tools/) - Isang site na nakatuon sa mga bugs na nakafile para sa mga developer tools sa Firefox browser.
+- [Start Mozilla](https://twitter.com/StartMozilla) - Isang Twitter account na may tweets tungkol sa mga issues na angkop para sa mga baguhang nag-aambag sa Mozilla ecosystem.
+
+## Kapaki-pakinabang na mga Artikulo para sa mga Bagong Tagapag-ambag sa Open Source
+
+> Mga kapaki-pakinabang na artikulo at mga blogs para sa mga bagong nag-aambag kung paano magsimula.
+
+- [Contributing.md](https://contributing.md/starting-an-open-source-project/) - Isang serye ng mga gabay tungkol sa pag-aambag sa open source.
+- [Finding ways to contribute to open source on GitHub](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/finding-ways-to-contribute-to-open-source-on-github) ni [@GitHub](https://github.com/github)
+- [How to choose (and contribute to) your first Open Source project](https://github.com/collections/choosing-projects) ni [@GitHub](https://github.com/collections)
+- [How to find your first Open Source bug to fix](https://www.freecodecamp.org/news/finding-your-first-open-source-project-or-bug-to-work-on-1712f651e5ba/) ni [@Shubheksha](https://github.com/Shubheksha)
+- [First Timers Only](https://kentcdodds.com/blog/first-timers-only) ni [@kentcdodds](https://github.com/kentcdodds)
+- [Bring Kindness Back to Open Source](https://web.archive.org/web/20201009150545/https://www.hanselman.com/blog/bring-kindness-back-to-open-source) ni [@shanselman](https://github.com/shanselman)
+- [Getting into Open Source for the First Time](https://www.nearform.com/blog/getting-into-open-source-for-the-first-time/) ni [@mcdonnelldean](https://github.com/mcdonnelldean)
+- [How to Contribute to Open Source](https://opensource.guide/how-to-contribute/) ni [@GitHub](https://github.com/github/opensource.guide)
+- [How to Find a Bug in Your Code](https://8thlight.com/insights/how-to-find-a-bug-in-your-code) ni [@dougbradbury](https://twitter.com/dougbradbury)
+- [Mastering Markdown](https://docs.github.com/en/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/basic-writing-and-formatting-syntax) ni [@GitHub](https://github.com/github/docs)
+- [First mission: Contributors page](https://forcrowd.medium.com/first-mission-contributors-page-df24e6e70705) ni [@forCrowd](https://github.com/forCrowd)
+- [How to make your first Open Source contribution in just 5 minutes](https://www.freecodecamp.org/news/how-to-make-your-first-open-source-contribution-in-just-5-minutes-aaad1fc59c9a/) ni [@roshanjossey](https://github.com/Roshanjossey/)
+- [I just got my free Hacktoberfest shirt. Here’s a quick way you can get yours.](https://www.freecodecamp.org/news/i-just-got-my-free-hacktoberfest-shirt-heres-a-quick-way-you-can-get-yours-fa78d6e24307/) ni [@quincylarson](https://www.freecodecamp.org/news/author/quincylarson/)
+- [A Bitter Guide To Open Source](https://medium.com/codezillas/a-bitter-guide-to-open-source-a8e3b6a3c1c4) ni [@ken_wheeler](https://medium.com/@ken_wheeler)
+- [A junior developer’s step-by-step guide to contributing to Open Source for the first time](https://hackernoon.com/contributing-to-open-source-the-sharks-are-photoshopped-47e22db1ab86) ni [@LetaKeane](https://hackernoon.com/u/letakeane)
+- [Learn Git and GitHub Step By Step (on Windows)](https://medium.com/illumination/path-to-learning-git-and-github-be93518e06dc) ni [@ows-ali](https://ows-ali.medium.com/)
+- [Why Open Source and How?](https://careerkarma.com/blog/open-source-projects-for-beginners/) ni [@james-gallagher](https://careerkarma.com/blog/author/jamesgallagher/)
+- [How to get started with Open Source - By Sayan Chowdhury](https://www.hackerearth.com/getstarted-opensource/)
+- [What open-source should I contribute to](https://kentcdodds.com/blog/what-open-source-project-should-i-contribute-to) ni [@kentcdodds](https://twitter.com/kentcdodds)
+- [An immersive introductory guide to Open-source](https://developeraspire.hashnode.dev/an-immersive-introductory-guide-to-open-source) ni [Franklin Okolie](https://twitter.com/DeveloperAspire)
+- [Getting started with contributing to open source](https://stackoverflow.blog/2020/08/03/getting-started-with-contributing-to-open-source/) ni [Zara Cooper](https://stackoverflow.blog/author/zara-cooper/)
+- [Beginner's guide to open-source contribution](https://workat.tech/general/article/open-source-contribution-guide-xmhf1k601vdj) ni [Sudipto Ghosh](https://github.com/pydevsg)
+- [8 non-code ways to contribute to open source](https://opensource.com/life/16/1/8-ways-contribute-open-source-without-writing-code) ni [OpenSource](https://twitter.com/OpenSourceWay)
+- [What is Open Source Software? OSS Explained in Plain English](https://www.freecodecamp.org/news/what-is-open-source-software-explained-in-plain-english/) ni [Jessica Wilkins](https://www.freecodecamp.org/news/author/jessica-wilkins/)
+- [How to Start an Open Source Project on GitHub – Tips from Building My Trending Repo](https://www.freecodecamp.org/news/how-to-start-an-open-source-project-on-github-tips-from-building-my-trending-repo/) ni [@Rishit-dagli](https://github.com/Rishit-dagli)
+- [Finding Good First Issues](https://community.codenewbie.org/bdougie/finding-good-first-issues-33a6) ni [Brian Douglas](https://community.codenewbie.org/bdougie)
+- [How can I become an Open Source contributor? (The ultimate guide)](https://medium.com/@juliafmorgado/how-can-i-become-an-open-source-contributor-the-ultimate-guide-d746e380e011) ni [Julia Furst Morgado](https://medium.com/@juliafmorgado)
+
+## Paggamit ng Version Control
+
+> Mga tutorials at resources na may iba't ibang antas tungkol sa paggamit ng version control, karaniwang Git at GitHub.
+
+- [Video tutorial for Git and Github by Harvard University](https://www.youtube.com/watch?v=NcoBAfJ6l2Q) - Tutorial mula sa Harvard University, bahagi ng kanilang CS50 Web Development course, na nagtuturo kung paano maunawaan ang Git at GitHub at gumamit ng mga Git commands.
+- [Think Like (a) Git](https://think-like-a-git.net/) - Introduksyon sa Git para sa mga "advanced beginners" na nahihirapan pa, upang magbigay ng simpleng estratehiya para ligtas na makapag-experiment gamit ang git.
+- [Quickstart - Set up Git](https://docs.github.com/en/get-started/quickstart/set-up-git) - Alamin kung paano i-setup locally ang Git at ayusin ang authentication, pati na rin ang mga susunod na hakbang sa pag-aaral ng Git.
+- [Everyday Git](https://git-scm.com/docs/giteveryday) - Isang kapaki-pakinabang na maliit na set ng mga commands para sa pang-araw-araw na Git.
+- [Oh shit, git!](https://ohshitgit.com/) - Paano makalabas sa mga karaniwang pagkakamali sa `git` na ipinaliwanag sa simpleng Ingles; maaari ding bisitahin ang [Dangit, git!](https://dangitgit.com/) para sa page na walang mga mura.
+- [Atlassian Git Tutorials](https://www.atlassian.com/git/tutorials) - Iba't ibang tutorial sa paggamit ng `git`.
+- [GitHub Git Cheat Sheet](https://education.github.com/git-cheat-sheet-education.pdf) (PDF)
+- [freeCodeCamp's Wiki on Git Resources](https://forum.freecodecamp.org/t/wiki-git-resources/13136)
+- [GitHub Flow](https://www.youtube.com/watch?v=juLIxo42A_s) (42:06) - Usapan sa GitHub kung paano gumawa ng pull request.
+- [Quickstart - GitHub Learning Resources](https://docs.github.com/en/get-started/quickstart/git-and-github-learning-resources) - Mga mapagkukunan para sa pag-aaral ng Git at GitHub.
+- [Pro Git](https://git-scm.com/book/en/v2) - Ang buong aklat ng Pro Git, isinulat nina Scott Chacon at Ben Straub at inilathala ng Apress.
+- [Git-it](https://github.com/jlord/git-it-electron) - Step by step na tutorial ng Git desktop app.
+- [Flight Rules for Git](https://github.com/k88hudson/git-flight-rules) - Isang gabay kung ano ang gagawin kapag may nangyaring mali.
+- [Git Guide for Beginners in Spanish](https://platzi.github.io/git-slides/#/) - Isang kumpletong gabay ng mga slides tungkol sa git at GitHub na ipinaliwanag sa Español. Una guía completa de diapositivas sobre git y GitHub explicadas en Español.
+- [Git Kraken](https://www.gitkraken.com/git-client) - Visual, cross-platform, at interactive na `git` desktop application para sa version control.
+- [Git Tips](https://github.com/git-tips/tips) - Koleksyon ng mga pinaka ginagamit na tips at tricks sa git.
+- [Git Best Practices](https://sethrobertson.github.io/GitBestPractices/) - I-commit madalas, I-Perfect mamaya, I-publish once: Mga Best Practices sa Git.
+- [Git Interactive Tutorial](https://learngitbranching.js.org/) - Alamin ang Git sa pinaka-visual at interactive na paraan.
+- [Git Cheat Sheets](https://devhints.io/?q=git) - Isang set ng mga graphical cheat sheets para sa git.
+- [Complete Git and GitHub Tutorial](https://www.youtube.com/watch?v=apGV9Kg7ics) (1:12:39) - Buong Git at GitHub walkthrough ni [Kunal Kushwaha](https://www.youtube.com/channel/UCBGOUQHNNtNGcGzVq5rIXjw).
+- [A Tutorial Introduction to Git](https://git-scm.com/docs/gittutorial) - Isang Tutorial para sa mga Baguhan mula sa Git.
+- [First Aid Git](https://firstaidgit.io/#/) - Isang searchable na koleksyon ng mga pinaka tinatanong patungkol sa Git. Ang mga sagot para sa mga katanungang ito ay nakolekta mula sa personal na karanasan, Stackoverflow, at mula sa opisyal na dokumentasyon ng Git.
+- [Git by Susan Potter](https://www.aosabook.org/en/git.html) - Ipinapakita kung paano gumagana ang iba't ibang teknikal na aspeto ng Git na masmalalim upang paganahin ang distributed workflows, at kung paano ito naiiba sa ibang mga version control systems (VCSs).
+- [Git Tutorial for Beginners: Learn Git in 1 Hour](https://www.youtube.com/watch?v=8JJ101D3knE) - Isang beginner-friendly na git video mula kay Mosh na nagpapaliwanag ng mga pangunahing commands at gumagamit din ng malinaw na ilustrasyon upang makatulong sa pag-unawa.
+
+## Mga Aklat sa Open Source
+
+> Mga aklat tungkol sa lahat ng bagay na may kaugnayan sa Open Source: Kultura, Kasaysayan, Mga Best Practices, atbp.
+
+- [Producing Open Source Software](https://producingoss.com/) - Ang Producing Open Source Software ay isang aklat tungkol sa human side ng Open Source development. Ipinapaliwanag nito kung paano nagpapatakbo ang mga matagumpay na projects, ang mga inaasahan ng mga users at developers, at ang kultura ng free software.
+- [The Architecture of Open Source Applications](https://www.aosabook.org/en/index.html) - Pinapaliwanag ng mga may-akda ng dalawampu't apat na open source applications kung paano naka-istruktura ang kanilang software, at kung bakit. Mula sa mga web servers at compilers hanggang sa mga sistema ng pamamahala ng health records, tinalakay ang mga ito dito upang matulungan kang maging mas mahusay na developer.
+- [Open Source Book Series](https://opensource.com/resources/ebooks) - Alamin pa ang tungkol sa Open Source at ang lumalagong Open Source movement sa pamamagitan ng isang komprehensibong listahan ng mga libreng eBooks mula sa https://opensource.com.
+- [Software Release Practice HOWTO](https://tldp.org/HOWTO/Software-Release-Practice-HOWTO/) - Ang HOWTO na ito ay naglalarawan ng mga magandang release practices para sa Linux at iba pang Open-Source projects. Sa pamamagitan ng pagsunod sa mga practices na ito, magiging madali para sa mga users na i-build ang iyong code at gamitin ito, at para sa iba pang mga developers na maunawaan ang iyong code at makipagtulungan sa iyo upang ma-improve ito.
+- [Open Sources 2.0 : The Continuing Evolution](https://archive.org/details/opensources2.000diborich) (2005) - Ang Open Sources 2.0 ay isang koleksyon ng mga makabuluhang at nakapagpapaisip na mga sanaysay mula sa mga lider ng teknolohiya, na patuloy na ipinipinta ang ebolusyonaryong larawan na nagsimula sa aklat na Open Sources: Voices from the Revolution, na inilathala noong 1999.
+- [Open Sources: Voices from the Open Source Revolution](https://www.oreilly.com/openbook/opensources/book/) - Mga sanaysay mula sa mga open-source pioneers tulad nina Linus Torvalds (Linux), Larry Wall (Perl), at Richard Stallman (GNU).
+- [Code Review Anxiety Workbook](https://developer-success-lab.gitbook.io/code-review-anxiety-workbook-1) - Ang Code Review Anxiety Workbook ay para sa mga bagong nag-aambag at mga bihasang programmers. Ipinapaliwanag nito kung paano i-manage ang anxiety kapag gumagawa ng mga pull requests at mga kontribusyon sa mga repositories.
+
+## Mga Inisyatiba sa Pag-aambag sa Open Source
+
+> Listahan ng mga inisyatiba na pinagsama-sama ang mga beginner-friendly na issues na maaaring pagtrabahuhan o mga seasonal na kaganapan.
+
+- [Up For Grabs](https://up-for-grabs.net/) - Naglalaman ng mga proyekto na may mga beginner-friendly na issues.
+- [First Contributions](https://firstcontributions.github.io/) - Gawin ang iyong unang Open Source contribution sa loob ng 5 minuto. Isang tool at tutorial na tumutulong sa mga baguhan na magsimula sa pag-aambag. [Narito](https://github.com/firstcontributions/first-contributions) ang GitHub source code para sa site at oportunidad na mag-ambag sa repositoryo mismo.
+- [First Timers Only](https://www.firsttimersonly.com/) - Isang listahan ng mga bugs na may label na "first-timers-only".
+- [Hacktoberfest](https://hacktoberfest.digitalocean.com/) - Isang programa upang hikayatin ang mga Open Source contributions. Makakuha ng mga regalo tulad ng t-shirts at stickers sa pamamagitan ng paggawa ng hindi bababa sa 4 na pull request sa buwan ng Oktubre.
+- [24 Pull Requests](https://24pullrequests.com) - Ang 24 Pull Requests ay isang proyekto upang itaguyod ang Open Source na kolaborasyon sa buwan ng Disyembre.
+- [Ovio](https://ovio.org) - Isang platform na may curated na seleksyon ng mga contributor-friendly na projects. Mayroon itong [makapangyarihang issue search tool](https://ovio.org/issues) at pwedeng i-save ang mga projects at issues para sa hinaharap.
+- [Contribute-To-This-Project](https://github.com/Syknapse/Contribute-To-This-Project) - Ito ay isang tutorial na tumutulong sa mga unang beses na nag-aambag upang makilahok sa isang simple at madaling project at maging komportable sa paggamit ng GitHub.
+- [Open Source Welcome Committee](https://www.oswc.is/) - Ang Open Source Welcome Committee (OSWC) ay tumutulong sa mga baguhan na makapasok sa kamangha-manghang mundo ng Open Source. Halina't i-submit ang iyong mga open-source projects sa amin!
+
+## Mga Programa sa Open Source na Pwedeng Lahukan
+
+> Isang programa, internship, o fellowship na inorganisa ng isang komunidad upang makatulong sa pagma-match ng mga nagsisimulang kontributor sa mga mentors at mga resources para makapag-ambag sa mga open source na software projects.
+
+- [All Linux Foundation (LF) Mentorships](https://mentorship.lfx.linuxfoundation.org/#projects_all)
+- [Beginner friendly Open Source programs with their timelines](https://github.com/arpit456jain/Open-Source-Programs)
+- [Cloud Native Computing Foundation](https://events.linuxfoundation.org/kubecon-cloudnativecon-north-america/)
+- [FossAsia](https://fossasia.org)
+- [Free Software Foundation (FSF) Internship](https://www.fsf.org/volunteer/internships)
+- [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com/) - Taunang pinapatakbong bayad na programa ng Google na nakatutok sa pagdadala ng mas maraming student developers sa open-source na software development.
+- [Girlscript Summer of Code](https://gssoc.girlscript.tech/) - Tatlong-buwang Open-Source Program na isinasagawa tuwing summer ng Girlscript Foundation. Sa patuloy na pagsisikap, ang mga kalahok ay nag-aambag sa maraming proyekto sa ilalim ng matinding gabay ng mga bihasang mentor sa mga buwang ito. Sa ganitong exposure, nagsisimula ang mga estudyante na mag-ambag sa mga real-world na projects mula sa kaginhawaan ng kanilang mga tahanan.
+- [Hacktoberfest](https://hacktoberfest.digitalocean.com) - Taunang kaganapan na isinasagawa tuwing Oktubre upang hikayatin ang mga tao na mag-ambag sa open source!
+- [Hyperledger Mentorship Program](https://wiki.hyperledger.org/display/INTERN) - Kung ikaw ay interesado sa blockchain, ito ay para sa iyo. Maaari kang mag-ambag sa Hyperledger. Ang mentorship program na ito ay nagbibigay sa iyo ng praktikal na exposure sa Hyperledger open source development. Bibigyan ka ng mga mentor na aktibo sa Hyperledger developers community.
+- [LF Networking Mentorship](https://wiki.lfnetworking.org/display/LN/LFN+Mentorship+Program)
+- [Microsoft Reinforcement Learning](https://www.microsoft.com/en-us/research/academic-program/rl-open-source-fest/)
+- [Major League Hacking (MLH) Fellowship](https://fellowship.mlh.io/) - Isang remote internship na alternatibo para sa mga nag-aasam maging technologists kung saan sila ay bumubuo o nag-aambag sa mga open-source projects.
+- [Open Summer of Code](https://osoc.be/students)
+- [Open Mainframe](https://www.openmainframeproject.org/all-projects/mentorship-program) - Ang Open Mainframe Project ay mayroon ding sarili nitong open-source program at magkakaroon ang mga mentees ng pagkakataong mapalawak ang kanilang kaalaman sa mainframe technology.
+- [Outreachy](https://www.outreachy.org)
+- [Processing Foundation Internship](https://processingfoundation.org/fellowships/)
+- [Rails Girls Summer of Code](https://railsgirlssummerofcode.org/) - Isang global fellowship program para sa mga kababaihan at non-binary coders kung saan sila ay nagtatrabaho sa mga existing na open-source projects upang mapalawak ang kanilang kasanayan.
+- [Redox OS Summer of Code](https://www.redox-os.org/rsoc/) - Ang Redox OS Summer of Code ay ang pangunahing paggamit ng mga donasyon para sa Redox OS project. Pinipili ang mga estudyante na nagpapakita na ng kagustuhan at kakayahang mag-ambag sa Redox OS.
+- [Social Summer of Code](https://ssoc.devfolio.co/) - Nag-aalok ang Social Foundation ng dalawang buwang programa sa summer para sa mga estudyante upang matutunan ang tungkol sa open-source culture at makilahok sa komunidad. Ang mga kalahok ay nag-aambag sa mga real-life projects sa ilalim ng gabay ng mga experienced na mentor.
+- [Season of KDE](https://season.kde.org/) - Ang Season of KDE, na inorganisa ng KDE community, ay isang outreach program para sa lahat ng indibidwal sa buong mundo. Ang KDE ay isang internasyonal na komunidad ng free software na bumubuo ng libre at ng open-source na software, at maaari kang mag-ambag sa KDE sa pamamagitan ng Season of KDE program.
+
+## Lisensya
+
+
Ang gawaing ito ay lisensyado sa ilalim ng isang Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.