From 400cfd5e2e8764d75f16532ce71fadb456c56103 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: arapBii <105924200+Kevin7744@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 17 Dec 2023 01:04:22 +0300
Subject: [PATCH 01/10] Create README-SW.md
---
README-SW.md | 83 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1 file changed, 83 insertions(+)
create mode 100644 README-SW.md
diff --git a/README-SW.md b/README-SW.md
new file mode 100644
index 00000000..d6d08438
--- /dev/null
+++ b/README-SW.md
@@ -0,0 +1,83 @@
+
+
+
+ Soma mwongozo huu kwa lugha zingine
+
+
+
+
+
+# Karibu Wachangiaji Wapya wa Open Source!
+
+[](https://makeapullrequest.com)
+[](https://www.firsttimersonly.com/)
+[](https://github.com/freeCodeCamp/how-to-contribute-to-open-source/actions/workflows/test.yml)
+
+Hii ni orodha ya rasilimali kwa watu wapya wanaochangia kwenye Open Source.
+
+Kama unapata rasilimali zaidi, tafadhali jenga pull request.
+
+Ikiwa una maswali au maoni, tafadhali jenga suala.
+
+**Yaliyomo**
+
+- [Kuchangia kwa Ujumla kwenye Open Source](#kuchangia-kwa-ujumla-kwenye-open-source)
+- [Utafutaji wa GitHub moja kwa moja](#utafutaji-wa-github-moja-kwa-moja)
+- [Mfumo wa mchango wa Mozilla](#mfumo-wa-mchango-wa-mozilla)
+- [Makala muhimu kwa Wachangiaji Wapya wa Open Source](#makala-muhimu-kwa-wachangiaji-wapya-wa-open-source)
+- [Kutumia Udhibiti wa Toleo](#kutumia-udhibiti-wa-toleo)
+- [Vitabu vya Open Source](#vitabu-vya-open-source)
+- [Programu za Kuchangia Open Source](#programu-za-kuchangia-open-source)
+- [Leseni](#leseni)
+
+## Kuchangia kwa Ujumla kwenye Open Source
+
+> Makala na rasilimali zinazojadili ulimwengu na utamaduni wa Open Source.
+
+- [Mwongozo wa Open Source kwa Kompyuta na Mambo ya Mtandao](https://opensource.guide/)
+- [Muongozo wa Kwanza wa Wachangiaji wa Wazi](https://www.firsttimersonly.com/)
+- [Mwongozo wa Ufuatiliaji wa Bug na Mchango wa Kanuni](https://www.codetriage.com/)
+- [Kuandika Ripoti Nzuri za Hitilafu](https://opensource.com/article/18/11/how-write-good-bug-report)
+- [Maadili na Maingiliano kwenye Projekti za Open Source](https://www.contributor-covenant.org/)
+
+...
+
+## Programu za Kuchangia Open Source
+
+> Programu na huduma zinazofanya kuchangia kuwa rahisi.
+
+- [Kupata Kazi za Open Source kwenye GitHub](https://github.com/search?q=label%3A%22good+first+issue%22+archived%3Afalse)
+- [Kazi Rahisi - Kupata kazi rahisi za kuchangia kwenye miradi ya Open Source](https://github.com/systers/first-contributions)
+- [Open Source Friday - Changia kila Ijumaa na wachangiaji wengine wa Open Source](https://opensourcefriday.com/)
+- [Kazi za Uchambuzi wa Static - Huduma za bure za kuchambua kanuni zako](https://sonarcloud.io/organizations)
+- [Pull Request Roulette - Pata pull requests za kufanya kwenye miradi ya Open Source](http://www.pullrequestroulette.com/)
+
+## Leseni
+
+[](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1th/)
+
+Changia na raha!
From e126862b7e21ad994e653d1aff26070d8c9bf0d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: arapBii <105924200+Kevin7744@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 20 Jan 2024 03:18:11 +0300
Subject: [PATCH 02/10] Update README-SW.md
---
README-SW.md | 85 +++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
1 file changed, 54 insertions(+), 31 deletions(-)
diff --git a/README-SW.md b/README-SW.md
index d6d08438..a6fcc40c 100644
--- a/README-SW.md
+++ b/README-SW.md
@@ -1,7 +1,7 @@
-
+
- Soma mwongozo huu kwa lugha zingine
+ Soma mwongozo huu kwa lugha nyingine
-
+
# Karibu Wachangiaji Wapya wa Open Source!
-[](https://makeapullrequest.com)
-[](https://www.firsttimersonly.com/)
-[](https://github.com/freeCodeCamp/how-to-contribute-to-open-source/actions/workflows/test.yml)
+[](https://makeapullrequest.com)
+[](https://www.firsttimersonly.com/)
+[](https://github.com/freeCodeCamp/how-to-contribute-to-open-source/actions/workflows/test.yml)
Hii ni orodha ya rasilimali kwa watu wapya wanaochangia kwenye Open Source.
-Kama unapata rasilimali zaidi, tafadhali jenga pull request.
+Ikiwa unapata rasilimali zaidi, tafadhali tuma ombi la kuchangia.
Ikiwa una maswali au maoni, tafadhali jenga suala.
**Yaliyomo**
-- [Kuchangia kwa Ujumla kwenye Open Source](#kuchangia-kwa-ujumla-kwenye-open-source)
-- [Utafutaji wa GitHub moja kwa moja](#utafutaji-wa-github-moja-kwa-moja)
-- [Mfumo wa mchango wa Mozilla](#mfumo-wa-mchango-wa-mozilla)
-- [Makala muhimu kwa Wachangiaji Wapya wa Open Source](#makala-muhimu-kwa-wachangiaji-wapya-wa-open-source)
-- [Kutumia Udhibiti wa Toleo](#kutumia-udhibiti-wa-toleo)
+- [Kuchangia kwa Open Source kwa ujumla](#kuchangia-kwa-open-source-kwa-ujumla)
+- [Maelezo ya moja kwa moja kutoka GitHub](#maelezo-ya-moja-kwa-moja-kutoka-github)
+- [Ekosistemu ya mchango ya Mozilla](#ekosistemu-ya-mchango-ya-mozilla)
+- [Makala muhimu kwa watu wapya wachangiaji wa Open Source](#makala-muhimu-kwa-watu-wapya-wachangiaji-wa-open-source)
+- [Matumizi ya Udhibiti wa Toleo](#matumizi-ya-udhibiti-wa-toleo)
- [Vitabu vya Open Source](#vitabu-vya-open-source)
-- [Programu za Kuchangia Open Source](#programu-za-kuchangia-open-source)
+- [Vitengo vya Mchango wa Open Source](#vitengo-vya-mchango-wa-open-source)
+- [Programu za Open Source kushiriki](#programu-za-open-source-kushiriki)
- [Leseni](#leseni)
-## Kuchangia kwa Ujumla kwenye Open Source
+## Kuchangia kwa Open Source kwa ujumla
-> Makala na rasilimali zinazojadili ulimwengu na utamaduni wa Open Source.
+- [Open Source Guide](https://opensource.guide/) - Mwongozo wa hatua kwa hatua wa jinsi ya kuchangia kwenye miradi ya Open Source.
+- [First Timers Only](https://www.firsttimersonly.com/) - Rasilimali kwa watu wanaochangia kwa mara ya kwanza kwenye miradi ya Open Source.
+- [Up For Grabs](https://up-for-grabs.net/) - Orodha ya miradi ya Open Source inayotafuta mchango.
+- [Awesome First Timers PR](https://github.com/MunGell/awesome-for-beginners) - Orodha ya PR zinazofaa kwa watu wanaochangia kwa mara ya kwanza.
-- [Mwongozo wa Open Source kwa Kompyuta na Mambo ya Mtandao](https://opensource.guide/)
-- [Muongozo wa Kwanza wa Wachangiaji wa Wazi](https://www.firsttimersonly.com/)
-- [Mwongozo wa Ufuatiliaji wa Bug na Mchango wa Kanuni](https://www.codetriage.com/)
-- [Kuandika Ripoti Nzuri za Hitilafu](https://opensource.com/article/18/11/how-write-good-bug-report)
-- [Maadili na Maingiliano kwenye Projekti za Open Source](https://www.contributor-covenant.org/)
+## Maelezo ya moja kwa moja kutoka GitHub
-...
+- [GitHub Explore](https://github.com/explore) - Kuchunguza miradi mingi ya Open Source kwenye GitHub.
+- [GitHub Help](https://help.github.com/) - Msaada wa GitHub na nyaraka.
+- [GitHub Learning Lab](https://lab.github.com/) - Maabara ya kujifunza ya GitHub.
-## Programu za Kuchangia Open Source
+## Ekosistemu ya mchango ya Mozilla
-> Programu na huduma zinazofanya kuchangia kuwa rahisi.
+- [Mozilla Developer Network (MDN)](https://developer.mozilla.org/) - Rasilimali nyingi kwa wavuti wa Open Web.
+- [Mozilla Developer Network (MDN) - Mwongozo wa Mchango](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Developer_guide/Introduction) - Jinsi ya kuchangia kwenye MDN.
-- [Kupata Kazi za Open Source kwenye GitHub](https://github.com/search?q=label%3A%22good+first+issue%22+archived%3Afalse)
-- [Kazi Rahisi - Kupata kazi rahisi za kuchangia kwenye miradi ya Open Source](https://github.com/systers/first-contributions)
-- [Open Source Friday - Changia kila Ijumaa na wachangiaji wengine wa Open Source](https://opensourcefriday.com/)
-- [Kazi za Uchambuzi wa Static - Huduma za bure za kuchambua kanuni zako](https://sonarcloud.io/organizations)
-- [Pull Request Roulette - Pata pull requests za kufanya kwenye miradi ya Open Source](http://www.pullrequestroulette.com/)
+## Makala muhimu kwa watu wapya wachangiaji wa Open Source
+
+- [Your First PR](https://yourfirstpr.github.io/) - Jinsi ya kufanya PR yako ya kwanza kwenye GitHub.
+- [How to Contribute to Open Source](https://opensource.guide/how-to-contribute/) - Mwongozo wa hatua kwa hatua wa kuchangia kwenye Open Source.
+- [Anatomy of an Open Source Project](https://hacktoberfest.digitalocean.com/resources/anatomy-of-an-open-source-project) - Kuelewa miundo na mifumo ya miradi ya Open Source.
+- [A Beginner's Very Bumpy Journey Through The World of Open Source](https://robyn.io/2016/01/10/first-bump-in-the-road.html) - Safari ya mwanzo kwa ulimwengu wa Open Source.
+- [First Contributions](https://github.com/firstcontributions/first-contributions) - Mwongozo wa hatua kwa hatua wa kufanya mchango wako wa kwanza.
+
+## Matumizi ya Udhibiti wa Toleo
+
+- [Git Official Documentation](https://git-scm.com/doc) - Nyaraka rasmi za Git.
+- [Pro Git Book](https://git-scm.com/book/en/v2) - Kitabu kamili cha Pro Git.
+- [Learn Git Branching](https://learngitbranching.js.org/) - Kujifunza matawi na ushirikiano wa Git.
+
+## Vitabu vya Open Source
+
+- [Free Programming Books](https://github.com/EbookFoundation/free-programming-books/blob/master/books/free-code-camp.md) - Orodha ya vitabu vya bure vya kujifunzia programu, pamoja na wale wa Open Source.
+
+## Vitengo vya Mchango wa Open Source
+
+- [CodeTriage](https://www.codetriage.com/) - Pata miradi unayoweza kuchangia na kupata maoni moja kwa moja kutoka kwa wamiliki wa miradi.
+
+## Programu za Open Source kushiriki
+
+- [Hacktoberfest](https://hacktoberfest.digitalocean.com/) - Mwezi wa Oktoba, mwezi wa kuchangia kwenye Open Source na kupata tuzo.
+- [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com/) - Programu ya majira ya joto inayolenga kuleta wanafunzi katika miradi ya Open Source.
## Leseni
-[](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1th/)
+[CC0-1.0](./LICENSE)
-Changia na raha!
From 6fb8f75d99b6c406d17315b26a2f1aab03372e6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: arapBii <105924200+Kevin7744@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 20 Jan 2024 03:21:28 +0300
Subject: [PATCH 03/10] Update README-SW.md
---
README-SW.md | 44 ++++++++++++++++++++++----------------------
1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)
diff --git a/README-SW.md b/README-SW.md
index a6fcc40c..4e8c0ec3 100644
--- a/README-SW.md
+++ b/README-SW.md
@@ -1,7 +1,7 @@
-
+
- Soma mwongozo huu kwa lugha nyingine
+ Tafsiri mwongozo huu kwa lugha nyingine
-
+
# Karibu Wachangiaji Wapya wa Open Source!
-[](https://makeapullrequest.com)
-[](https://www.firsttimersonly.com/)
-[](https://github.com/freeCodeCamp/how-to-contribute-to-open-source/actions/workflows/test.yml)
+[](https://makeapullrequest.com)
+[](https://www.firsttimersonly.com/)
+[](https://github.com/freeCodeCamp/how-to-contribute-to-open-source/actions/workflows/test.yml)
-Hii ni orodha ya rasilimali kwa watu wapya wanaochangia kwenye Open Source.
+Hii ni orodha ya rasilmali kwa watu wapya wanaochangia kwenye Open Source.
-Ikiwa unapata rasilimali zaidi, tafadhali tuma ombi la kuchangia.
+Ikiwa unapata rasilmali zaidi, tafadhali tuma ombi la kuchangia.
Ikiwa una maswali au maoni, tafadhali jenga suala.
@@ -57,39 +57,39 @@ Ikiwa una maswali au maoni, tafadhali jenga suala.
## Kuchangia kwa Open Source kwa ujumla
-- [Open Source Guide](https://opensource.guide/) - Mwongozo wa hatua kwa hatua wa jinsi ya kuchangia kwenye miradi ya Open Source.
-- [First Timers Only](https://www.firsttimersonly.com/) - Rasilimali kwa watu wanaochangia kwa mara ya kwanza kwenye miradi ya Open Source.
-- [Up For Grabs](https://up-for-grabs.net/) - Orodha ya miradi ya Open Source inayotafuta mchango.
+- [Mwongozo wa Open Source](https://opensource.guide/) - Mwongozo wa hatua kwa hatua wa jinsi ya kuchangia kwenye miradi ya Open Source.
+- [Wachangiaji wa Mara ya Kwanza Pekee](https://www.firsttimersonly.com/) - Rasilmali kwa watu wanaochangia kwa mara ya kwanza kwenye miradi ya Open Source.
+- [Inapatikana Kuchukuliwa](https://up-for-grabs.net/) - Orodha ya miradi ya Open Source inayotafuta mchango.
- [Awesome First Timers PR](https://github.com/MunGell/awesome-for-beginners) - Orodha ya PR zinazofaa kwa watu wanaochangia kwa mara ya kwanza.
## Maelezo ya moja kwa moja kutoka GitHub
- [GitHub Explore](https://github.com/explore) - Kuchunguza miradi mingi ya Open Source kwenye GitHub.
-- [GitHub Help](https://help.github.com/) - Msaada wa GitHub na nyaraka.
-- [GitHub Learning Lab](https://lab.github.com/) - Maabara ya kujifunza ya GitHub.
+- [Msaada wa GitHub](https://help.github.com/) - Msaada wa GitHub na nyaraka.
+- [Maabara ya Kujifunza GitHub](https://lab.github.com/) - Maabara ya kujifunza ya GitHub.
## Ekosistemu ya mchango ya Mozilla
-- [Mozilla Developer Network (MDN)](https://developer.mozilla.org/) - Rasilimali nyingi kwa wavuti wa Open Web.
+- [Mozilla Developer Network (MDN)](https://developer.mozilla.org/) - Rasilmali nyingi kwa wavuti wa Open Web.
- [Mozilla Developer Network (MDN) - Mwongozo wa Mchango](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Developer_guide/Introduction) - Jinsi ya kuchangia kwenye MDN.
## Makala muhimu kwa watu wapya wachangiaji wa Open Source
-- [Your First PR](https://yourfirstpr.github.io/) - Jinsi ya kufanya PR yako ya kwanza kwenye GitHub.
-- [How to Contribute to Open Source](https://opensource.guide/how-to-contribute/) - Mwongozo wa hatua kwa hatua wa kuchangia kwenye Open Source.
+- [PR Yako ya Kwanza](https://yourfirstpr.github.io/) - Jinsi ya kufanya PR yako ya kwanza kwenye GitHub.
+- [Jinsi ya Kuchangia kwenye Open Source](https://opensource.guide/how-to-contribute/) - Mwongozo wa hatua kwa hatua wa kuchangia kwenye Open Source.
- [Anatomy of an Open Source Project](https://hacktoberfest.digitalocean.com/resources/anatomy-of-an-open-source-project) - Kuelewa miundo na mifumo ya miradi ya Open Source.
-- [A Beginner's Very Bumpy Journey Through The World of Open Source](https://robyn.io/2016/01/10/first-bump-in-the-road.html) - Safari ya mwanzo kwa ulimwengu wa Open Source.
-- [First Contributions](https://github.com/firstcontributions/first-contributions) - Mwongozo wa hatua kwa hatua wa kufanya mchango wako wa kwanza.
+- [Safari ya Mwanzo ya Mtu Mpya Katika Ulimwengu wa Open Source](https://robyn.io/2016/01/10/first-bump-in-the-road.html) - Safari ya mwanzo kwa ulimwengu wa Open Source.
+- [Mchango wa Kwanza](https://github.com/firstcontributions/first-contributions) - Mwongozo wa hatua kwa hatua wa kufanya mchango wako wa kwanza.
## Matumizi ya Udhibiti wa Toleo
- [Git Official Documentation](https://git-scm.com/doc) - Nyaraka rasmi za Git.
-- [Pro Git Book](https://git-scm.com/book/en/v2) - Kitabu kamili cha Pro Git.
-- [Learn Git Branching](https://learngitbranching.js.org/) - Kujifunza matawi na ushirikiano wa Git.
+- [Kitabu cha Pro Git](https://git-scm.com/book/en/v2) - Kitabu kamili cha Pro Git.
+- [Kujifunza Kupeana Matawi](https://learngitbranching.js.org/) - Kujifunza matawi na ushirikiano wa Git.
## Vitabu vya Open Source
-- [Free Programming Books](https://github.com/EbookFoundation/free-programming-books/blob/master/books/free-code-camp.md) - Orodha ya vitabu vya bure vya kujifunzia programu, pamoja na wale wa Open Source.
+- [Vitabu vya Programu Bure](https://github.com/EbookFoundation/free-programming-books/blob/master/books/free-code-camp.md) - Orodha ya vitabu vya bure vya kujifunzia programu, pamoja na wale wa Open Source.
## Vitengo vya Mchango wa Open Source
From 0bd15f57929e68b1748c4135c94d51919b5da863 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: arapBii <105924200+Kevin7744@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Jan 2024 17:41:23 +0300
Subject: [PATCH 04/10] Update README-SW.md
---
README-SW.md | 255 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
1 file changed, 194 insertions(+), 61 deletions(-)
diff --git a/README-SW.md b/README-SW.md
index 4e8c0ec3..fbb38601 100644
--- a/README-SW.md
+++ b/README-SW.md
@@ -1,10 +1,10 @@
-
+
- Tafsiri mwongozo huu kwa lugha nyingine
+ Read this guide in other languages
-
+
-# Karibu Wachangiaji Wapya wa Open Source!
+# Karibu Wachangiaji Wapya wa Chanzo Huru!
-[](https://makeapullrequest.com)
-[](https://www.firsttimersonly.com/)
-[](https://github.com/freeCodeCamp/how-to-contribute-to-open-source/actions/workflows/test.yml)
+[](https://makeapullrequest.com)
+[](https://www.firsttimersonly.com/)
+[](https://github.com/freeCodeCamp/how-to-contribute-to-open-source/actions/workflows/test.yml)
-Hii ni orodha ya rasilmali kwa watu wapya wanaochangia kwenye Open Source.
+Hii ni orodha ya rasilimali kwa watu wapya wanaochangia katika Chanzo Huru.
-Ikiwa unapata rasilmali zaidi, tafadhali tuma ombi la kuchangia.
+Ikiwa unapata rasilimali zaidi, tafadhali tengeneza ombi la pull.
-Ikiwa una maswali au maoni, tafadhali jenga suala.
+Ikiwa una maswali au maoni, tafadhali tengeneza suala.
-**Yaliyomo**
-
-- [Kuchangia kwa Open Source kwa ujumla](#kuchangia-kwa-open-source-kwa-ujumla)
-- [Maelezo ya moja kwa moja kutoka GitHub](#maelezo-ya-moja-kwa-moja-kutoka-github)
-- [Ekosistemu ya mchango ya Mozilla](#ekosistemu-ya-mchango-ya-mozilla)
-- [Makala muhimu kwa watu wapya wachangiaji wa Open Source](#makala-muhimu-kwa-watu-wapya-wachangiaji-wa-open-source)
-- [Matumizi ya Udhibiti wa Toleo](#matumizi-ya-udhibiti-wa-toleo)
-- [Vitabu vya Open Source](#vitabu-vya-open-source)
-- [Vitengo vya Mchango wa Open Source](#vitengo-vya-mchango-wa-open-source)
-- [Programu za Open Source kushiriki](#programu-za-open-source-kushiriki)
-- [Leseni](#leseni)
-
-## Kuchangia kwa Open Source kwa ujumla
-
-- [Mwongozo wa Open Source](https://opensource.guide/) - Mwongozo wa hatua kwa hatua wa jinsi ya kuchangia kwenye miradi ya Open Source.
-- [Wachangiaji wa Mara ya Kwanza Pekee](https://www.firsttimersonly.com/) - Rasilmali kwa watu wanaochangia kwa mara ya kwanza kwenye miradi ya Open Source.
-- [Inapatikana Kuchukuliwa](https://up-for-grabs.net/) - Orodha ya miradi ya Open Source inayotafuta mchango.
-- [Awesome First Timers PR](https://github.com/MunGell/awesome-for-beginners) - Orodha ya PR zinazofaa kwa watu wanaochangia kwa mara ya kwanza.
-
-## Maelezo ya moja kwa moja kutoka GitHub
-
-- [GitHub Explore](https://github.com/explore) - Kuchunguza miradi mingi ya Open Source kwenye GitHub.
-- [Msaada wa GitHub](https://help.github.com/) - Msaada wa GitHub na nyaraka.
-- [Maabara ya Kujifunza GitHub](https://lab.github.com/) - Maabara ya kujifunza ya GitHub.
-
-## Ekosistemu ya mchango ya Mozilla
-- [Mozilla Developer Network (MDN)](https://developer.mozilla.org/) - Rasilmali nyingi kwa wavuti wa Open Web.
-- [Mozilla Developer Network (MDN) - Mwongozo wa Mchango](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Developer_guide/Introduction) - Jinsi ya kuchangia kwenye MDN.
-
-## Makala muhimu kwa watu wapya wachangiaji wa Open Source
+**Yaliyomo**
-- [PR Yako ya Kwanza](https://yourfirstpr.github.io/) - Jinsi ya kufanya PR yako ya kwanza kwenye GitHub.
-- [Jinsi ya Kuchangia kwenye Open Source](https://opensource.guide/how-to-contribute/) - Mwongozo wa hatua kwa hatua wa kuchangia kwenye Open Source.
-- [Anatomy of an Open Source Project](https://hacktoberfest.digitalocean.com/resources/anatomy-of-an-open-source-project) - Kuelewa miundo na mifumo ya miradi ya Open Source.
-- [Safari ya Mwanzo ya Mtu Mpya Katika Ulimwengu wa Open Source](https://robyn.io/2016/01/10/first-bump-in-the-road.html) - Safari ya mwanzo kwa ulimwengu wa Open Source.
-- [Mchango wa Kwanza](https://github.com/firstcontributions/first-contributions) - Mwongozo wa hatua kwa hatua wa kufanya mchango wako wa kwanza.
+- [Kuchangia kwenye Chanzo Huru kwa Ujumla](#contributing-to-open-source-in-general)
+- [Utafutaji wa moja kwa moja kwenye GitHub](#direct-github-searches)
+- [Mfumo wa Wachangiaji wa Mozilla](#mozillas-contributor-ecosystem)
+- [Vifungu vya kusaidia wachangiaji wapya wa Chanzo Huru](#useful-articles-for-new-open-source-contributors)
+- [Kutumia Udhibiti wa Toleo](#using-version-control)
+- [Vitabu vya Chanzo Huru](#open-source-books)
+- [Michango ya Wazi kwa Wachangiaji](#open-source-contribution-initiatives)
+- [Programu za Chanzo Huru za Kushiriki](#open-source-programs-to-participate-in)
+- [Leseni](#license)
+
+
+## Kuchangia kwenye Chanzo Huru kwa Ujumla
+
+> Makala na rasilimali zinazojadili ulimwengu na utamaduni wa Chanzo Huru.
+
+- [Mwongozo Kamili wa Kuchangia kwenye Chanzo Huru](https://www.freecodecamp.org/news/the-definitive-guide-to-contributing-to-open-source-900d5f9f2282/) na [@DoomHammerNG](https://twitter.com/DoomHammerNG).
+- [Utangulizi kwa Chanzo Huru](https://www.digitalocean.com/community/tutorial_series/an-introduction-to-open-source) - Mafunzo na DigitalOcean kukuelekeza kwenye njia yako ya mafanikio ya kuchangia hapa GitHub.
+- [Code Triage](https://www.codetriage.com/) - Zana ya kupata rikodi maarufu na masuala yaliyofutwa kwa lugha.
+- [Jenga Mustakabali wako na Chanzo Huru](https://pragprog.com/titles/vbopens/forge-your-future-with-open-source/) ($) - Kitabu kinachojitolea kuelezea chanzo huru, jinsi ya kupata mradi, na jinsi ya kuanza kuchangia. Ni pamoja na majukumu yote katika maendeleo ya programu, sio tu programu za tarakilishi.
+- [Awesome-for-beginners](https://github.com/MunGell/awesome-for-beginners) - repo ya GitHub inayokusanya miradi na kasoro nzuri kwa wachangiaji wapya, na kutumia lebo kuzielezea.
+- [Miongozo ya Chanzo Huru](https://opensource.guide/) - Mkusanyiko wa rasilimali kwa watu binafsi, jamii, na makampuni ambayo wanataka kujifunza jinsi ya kuendesha na kuchangia kwenye mradi wa Chanzo Huru.
+- [45 Dos and Don’ts za Maswala ya GitHub](https://hackernoon.com/45-github-issues-dos-and-donts-dfec9ab4b612) - Dos and Don'ts kwenye GitHub.
+- [Miongozo ya GitHub](https://docs.github.com/en) - miongozo ya msingi juu ya jinsi ya kutumia GitHub kwa ufanisi.
+- [Changia kwenye Chanzo Huru](https://github.com/danthareja/contribute-to-open-source) - Jifunze mchakato wa GitHub kwa kuchangia namna ya kificho kwenye mradi wa simulation.
+- [Miongozo ya Chanzo Huru ya Linux Foundation kwa Makampuni](https://www.linuxfoundation.org/resources/open-source-guides) - Miongozo ya Linux Foundation kwa miradi ya Chanzo Huru.
+- [CSS Tricks An Open Source Etiquette Guidebook](https://css-tricks.com/open-source-etiquette-guidebook/) - Mwongozo wa Utamaduni wa Chanzo Huru, iliyoandikwa na Kent C. Dodds na Sarah Drasner.
+- [A hadi Z Vifaa kwa Wanafunzi](https://github.com/dipakkr/A-to-Z-Resources-for-Students) - Orodha iliyochaguliwa ya rasilimali na fursa kwa wanafunzi wa chuo kikuu kujifunza lugha mpya ya programu.
+- ["Jinsi ya Kuchangia kwenye Mradi wa Chanzo Huru kwenye GitHub" na Egghead.io](https://egghead.io/courses/how-to-contribute-to-an-open-source-project-on-github) - Mwongozo wa hatua kwa hatua wa video wa jinsi ya kuanza kuchangia miradi ya Chanzo Huru kwenye GitHub.
+- [Kuchangia kwenye Chanzo Huru: Matembezi ya Moja kwa Moja Kutoka Mwanzo Hadi Mwisho](https://medium.com/@kevinjin/contributing-to-open-source-walkthrough-part-0-b3dc43e6b720) - Hii ni matembezi ya kuchangia kwenye chanzo huru inayojumuisha kila kitu kutoka kuchagua mradi unaofaa, kufanya kazi kwenye suala, hadi kupata PR iliyoshirikishwa.
+- ["Jinsi ya Kuchangia kwenye Mradi wa Chanzo Huru" na Sarah Drasner](https://css-tricks.com/how-to-contribute-to-an-open-source-project/) - Wanaelekeza katika undani wa kuchangia ombi la pull (PR) kwenye mradi wa mtu mwingine kwenye GitHub.
+- ["Jinsi ya Kuanza na Chanzo Huru" na Sayan Chowdhury](https://www.hackerearth.com:443/getstarted-opensource/) - Makala hii inashughulikia rasilimali za kuchangia kwenye chanzo huru kwa waanzilishi kulingana na lugha wanayoipenda.
+- ["Tafuta maswala mazuri ya kuanza kuchangia kwenye chanzo huru"](https://github.blog/2020-01-22-browse-good-first-issues-to-start-contributing-to-open-source/) - GitHub sasa inakusaidia kupata maswala mazuri ya kuanza kuchangia kwenye chanzo huru.
+- ["Jinsi ya Kuchangia kwenye Mradi wa Chanzo Huru" na Maryna Z](https://rubygarage.org/blog/how-contribute-to-open-source-projects) - Makala hii kamili inaelekezwa kwa biashara (ingawa bado ni muhimu kwa wachangiaji binafsi) inayozungumzia kwanini, jinsi, na miradi gani ya chanzo huru ya kuchangia.
+- ["mwanzo-hapa-mwongozo" na Andrei](https://github.com/zero-to-mastery/start-here-guidelines) - Anza na Git katika ulimwengu wa chanzo huru, ukiwaanza kwenye uwanja wa chanzo huru. Hasa iliyoundwa kwa madhumuni ya elimu na uzoefu wa vitendo.
+- ["Kuanza na Chanzo Huru" na NumFocus](https://github.com/numfocus/getting-started-with-open-source) - repo ya GitHub inayosaidia wachangiaji kushinda vizuizi vya kuingia kwenye chanzo huru.
+- ["Opensoure-4-everyone" na Chryz-hub](https://github.com/chryz-hub/opensource-4-everyone) - Hifadhidata kuhusu kila kitu kinachohusiana na chanzo huru. Hii ni mradi wa kusaidia na kuonekana kwa wanachama wa GitHub, mazoezi na amri za Git za kawaida na za juu, kuanza na chanzo huru, na zaidi.
+- ["Usaidizi wa Kufungua"](http://open-advice.org/)- Mkusanyiko wa maarifa kutoka miradi mbalimbali ya Programu huru. Inajibu swali la nini 42 ya wachangiaji maarufu wangependa kujua walipoanza ili uweze kuanza haraka kwa njia yoyote na mahali popote unapochangia.
+- ["GitHub Skills"](https://skills.github.com) - Pandisha ujuzi wako na GitHub Skills. Bot yetu ya kirafiki itakuelekeza kupitia mfululizo wa miradi yenye furaha, ya vitendo kujifunza ujuzi unahitaji haraka—na kutoa maoni muhimu njiani.
+- ["Miongozo Kumi Rahisi kwa Kuwasaidia Wapya Kuwa Wachangiaji kwenye Miradi ya Chanzo Huru"](https://doi.org/10.1371/journal.pcbi.1007296) - Makala hii inajumuisha kanuni zilizotokana na utafiti wa jamii nyingi na uzoefu wa wanachama, viongozi, na wachunguzi.
+- ["Mwongozo wa Hatua kwa Hatua kwa Kuchangia kwenye GitHub"](https://www.dataschool.io/how-to-contribute-on-github/) - mwongozo wa hatua kwa hatua na picha na viungo vinavyohusiana na mchakato mzima wa kuchangia kwenye mradi wa chanzo huru.
+- [Open Source na Pradumna](https://github.com/Pradumnasaraf/open-source-with-pradumna) - Hii repo ina rasilimali na vifaa vya kujifunza na kuanza na Open Source, Git, na GitHub.
+- ["FOSS Community Acronyms"](https://github.com/d-edge/foss-acronyms) - Repo hii ina orodha ya viwakilishi vinavyotumika ndani ya jamii ya FOSS (Free and Open Source), pamoja na ufafanuzi na matumizi yao.
+- ["Open Source Fiesta - Open Source Fiesta"](https://zubi.gitbook.io/open-source-fiesta/) - Maelezo hatua kwa hatua jinsi ya kuchangia kwenye repositori za GitHub, na inajumuisha git command line cheatsheet.
+- ["6 Mbinu Bora za Kusimamia Uundaji wa Ombi la Pull na Maoni"](https://doordash.engineering/2022/08/23/6-best-practices-to-manage-pull-request-creation-and-feedback/) kutoka kwa Jenna Kiyasu, mwandishi wa programu katika DoorDash Engineering.
+- ["Changia kwenye Jumuiya ya Chanzo Huru"](https://arijitgoswami.hashnode.dev/contribute-to-the-open-source-community) - Faida za programu huru, jinsi ya kuelewa jinsi mradi wa chanzo huru unavyofanya kazi na kufanya mchango wa kwanza.
+- ["Mwongozo Kamili wa Chanzo Huru - Jinsi ya Kuchangia"](https://www.youtube.com/watch?v=yzeVMecydCE) (41:52) - Jifunze kwa nini na jinsi ya kuchangia kwenye programu ya chanzo huru na Eddie Jaoude.
+
+## Utafutaji Moja kwa Moja wa GitHub
+
+> Viungo vya utafutaji vinavyoelekeza moja kwa moja kwenye masuala yanayofaa kwa kuchangia kwenye GitHub.
+
+- [is:issue is:open label:beginner](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Abeginner&type=issues)
+- [is:issue is:open label:easy](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Aeasy&type=issues)
+- [is:issue is:open label:first-timers-only](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Afirst-timers-only&type=issues)
+- [is:issue is:open label:good-first-bug](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Agood-first-bug&type=issues)
+- [is:issue is:open label:"good first issue"](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3A%22good+first+issue%22&type=issues)
+- [is:issue is:open label:starter](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Astarter&type=issues)
+- [is:issue is:open label:up-for-grabs](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Aup-for-grabs&type=issues)
+- [is:issue is:open label:easy-fix](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Aeasy-fix&type=issues)
+- [is:issue is:open label:"beginner friendly"](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3A%22beginner+friendly%22&type=issues)
+
+## Mfumo wa Wachangiaji wa Mozilla
+
+> Mozilla inajitolea kwa ajili ya interneti yenye afya na kwa hivyo, ina fursa za kuchangia katika miradi yake ya chanzo huru.
+
+- [Bugs Nzuri za Kwanza](https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?quicksearch=good-first-bug) - mende ambazo waendelezaji wamezitambua kama nzuri kwa kuanzisha kwenye mradi.
+- [MDN Web Docs](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/MDN/Contribute) - saidia timu ya MDN Web Docs katika kudokumenti jukwaa la wavuti kwa kusuluhisha matatizo ya maudhui na mende za jukwaa.
+- [Mentored Bugs](https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?quicksearch=mentor%3A%40) - mende ambazo zina mwalimu aliyeidhinishwa ambaye atakuwepo kwenye IRC kusaidia unapokwama wakati wa kufanya marekebisho.
+- [Bugs Ahoy](https://www.joshmatthews.net/bugsahoy/) - tovuti iliyotolewa kwa kutafuta mende kwenye Bugzilla.
+- [Firefox DevTools](https://firefox-dev.tools/) - tovuti iliyotolewa kwa mende zilizoripotiwa kwa zana za waendelezaji kwenye kivinjari cha Firefox.
+- [Start Mozilla](https://twitter.com/StartMozilla) - akaunti ya Twitter inayotuma kuhusu masuala yanayofaa kwa wachangiaji wapya kwenye mfumo wa Mozilla.
+
+
+## Vifungu Vyenye Manufaa kwa Wachangiaji Wapya wa Chanzo Huru
+
+> Makala na blogu zenye manufaa zilizolenga wachangiaji wapya kuhusu jinsi ya kuanza.
+
+- [Kupata njia za kuchangia kwenye chanzo huru kwenye GitHub](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/finding-ways-to-contribute-to-open-source-on-github) na [@GitHub](https://github.com/github)
+- [Jinsi ya kuchagua (na kuchangia) mradi wako wa kwanza wa Chanzo Huru](https://github.com/collections/choosing-projects) na [@GitHub](https://github.com/collections)
+- [Jinsi ya kupata mdudu wako wa kwanza wa Chanzo Huru wa kusuluhisha](https://www.freecodecamp.org/news/finding-your-first-open-source-project-or-bug-to-work-on-1712f651e5ba/) na [@Shubheksha](https://github.com/Shubheksha)
+- [Kwa Wachangiaji wa Kwanza Pekee](https://kentcdodds.com/blog/first-timers-only) na [@kentcdodds](https://github.com/kentcdodds)
+- [Rudisha Upole kwa Chanzo Huru](https://web.archive.org/web/20201009150545/https://www.hanselman.com/blog/bring-kindness-back-to-open-source) na [@shanselman](https://github.com/shanselman)
+- [Kuingia kwenye Chanzo Huru kwa Mara ya Kwanza](https://www.nearform.com/blog/getting-into-open-source-for-the-first-time/) na [@mcdonnelldean](https://github.com/mcdonnelldean)
+- [Jinsi ya Kuchangia kwenye Chanzo Huru](https://opensource.guide/how-to-contribute/) na [@GitHub](https://github.com/github/opensource.guide)
+- [Jinsi ya Kupata Kosa katika Kanuni Yako](https://8thlight.com/insights/how-to-find-a-bug-in-your-code) na [@dougbradbury](https://twitter.com/dougbradbury)
+- [Kutawala Markdown](https://docs.github.com/en/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/basic-writing-and-formatting-syntax) na [@GitHub](https://github.com/github/docs)
+- [Kazi ya Kwanza: Ukurasa wa Wachangiaji](https://forcrowd.medium.com/first-mission-contributors-page-df24e6e70705) na [@forCrowd](https://github.com/forCrowd)
+- [Jinsi ya Kufanya Mchango wako wa Kwanza wa Chanzo Huru kwa Dakika 5 tu](https://www.freecodecamp.org/news/how-to-make-your-first-open-source-contribution-in-just-5-minutes-aaad1fc59c9a/) na [@roshanjossey](https://github.com/Roshanjossey/)
+- [Nimepata shati langu la Hacktoberfest bure. Hapa njia rahisi unaweza kupata lako.](https://www.freecodecamp.org/news/i-just-got-my-free-hacktoberfest-shirt-heres-a-quick-way-you-can-get-yours-fa78d6e24307/) na [@quincylarson](https://www.freecodecamp.org/news/author/quincylarson/)
+- [Mwongozo wa Choyo wa Chanzo Huru](https://medium.com/codezillas/a-bitter-guide-to-open-source-a8e3b6a3c1c4) na [@ken_wheeler](https://medium.com/@ken_wheeler)
+- [Mwongozo wa Hatua kwa Hatua wa Mchango kwenye Chanzo Huru kwa Mara ya Kwanza](https://hackernoon.com/contributing-to-open-source-the-sharks-are-photoshopped-47e22db1ab86) na [@LetaKeane](https://hackernoon.com/u/letakeane)
+- [Jifunze Git na GitHub Hatua kwa Hatua (kwenye Windows)](https://medium.com/illumination/path-to-learning-git-and-github-be93518e06dc) na [@ows-ali](https://ows-ali.medium.com/)
+- [Kwa nini Chanzo Huru na Jinsi?](https://careerkarma.com/blog/open-source-projects-for-beginners/) na [@james-gallagher](https://careerkarma.com/blog/author/jamesgallagher/)
+- [Jinsi ya Kuanza na Chanzo Huru - Na Sayan Chowdhury](https://www.hackerearth.com/getstarted-opensource/)
+- [Ni chanzo gani huru ninaweza kuchangia](https://kentcdodds.com/blog/what-open-source-project-should-i-contribute-to) na [@kentcdodds](https://twitter.com/kentcdodds)
+- [Mwongozo wa Kina wa Kuanzisha Chanzo Huru](https://developeraspire.hashnode.dev/an-immersive-introductory-guide-to-open-source) na [Franklin Okolie](https://twitter.com/DeveloperAspire)
+- [Kuanza na Kuchangia kwenye Chanzo Huru](https://stackoverflow.blog/2020/08/03/getting-started-with-contributing-to-open-source/) na [Zara Cooper](https://stackoverflow.blog/author/zara-cooper/)
+- [Mwongozo wa Mtu Mpya kwa Mchango wa Chanzo Huru](https://workat.tech/general/article/open-source-contribution-guide-xmhf1k601vdj) na [Sudipto Ghosh](https://github.com/pydevsg)
+- [Njia 8 zisizo za Kukodisha Kanuni ya Kuchangia kwenye Chanzo Huru](https://opensource.com/life/16/1/8-ways-contribute-open-source-without-writing-code) na [OpenSource](https://twitter.com/OpenSourceWay)
+- [Ni Nini Programu ya Chanzo Huru? OSS Imeelezewa kwa Kiswahili Rahisi](https://www.freecodecamp.org/news/what-is-open-source-software-explained-in-plain-english/) na [Jessica Wilkins](https://www.freecodecamp.org/news/author/jessica-wilkins/)
+- [Jinsi ya Kuanzisha Mradi wa Chanzo Huru kwenye GitHub - Vidokezo kutoka kwenye Repo Yangu Inayopendwa](https://www.freecodecamp.org/news/how-to-start-an-open-source-project-on-github-tips-from-building-my-trending-repo/) na [@Rishit-dagli](https://github.com/Rishit-dagli)
+- [Kupata Masuala Mazuri ya Kuchangia](https://community.codenewbie.org/bdougie/finding-good-first-issues-33a6) na [Brian Douglas](https://community.codenewbie.org/bdougie)
+- [Jinsi naweza kuwa Mchangiaji wa Chanzo Huru? (Mwongozo wa Mwisho)](https://medium.com/@juliafmorgado/how-can-i-become-an-open-source-contributor-the-ultimate-guide-d746e380e011) na [Julia Furst Morgado](https://medium.com/@juliafmorgado)
## Matumizi ya Udhibiti wa Toleo
-- [Git Official Documentation](https://git-scm.com/doc) - Nyaraka rasmi za Git.
-- [Kitabu cha Pro Git](https://git-scm.com/book/en/v2) - Kitabu kamili cha Pro Git.
-- [Kujifunza Kupeana Matawi](https://learngitbranching.js.org/) - Kujifunza matawi na ushirikiano wa Git.
-
-## Vitabu vya Open Source
+> Mafunzo na rasilimali za viwango tofauti kuhusu matumizi ya udhibiti wa toleo, kawaida Git na GitHub.
+
+- [Video ya Mafunzo ya Git na Github na Chuo Kikuu cha Harvard](https://www.youtube.com/watch?v=NcoBAfJ6l2Q) - Mafunzo na Chuo Kikuu cha Harvard, sehemu ya kozi yao ya Maendeleo ya Wavuti ya CS50 inayojumuisha kuelewa Git na GitHub na kufanya kazi na amri za Git.
+- [Fikiri Kama (a) Git](https://think-like-a-git.net/) - Utangulizi wa Git kwa "wanaoanza" wa juu, lakini bado wanapambana, ili kukupa mkakati rahisi wa kufanya majaribio salama na git.
+- [Kuanzia Haraka - Weka Git](https://docs.github.com/en/get-started/quickstart/set-up-git) - Jifunze jinsi ya kuweka Git kwa usahihi na kuanzisha uwakala, pamoja na hatua zifuatazo katika safari yako ya kujifunza.
+- [Git ya Kila Siku](https://git-scm.com/docs/giteveryday) - Seti inayofaa ya amri za Git za Kila Siku.
+- [Oh shit, git!](https://ohshitgit.com/) - jinsi ya kutoka kwenye makosa ya kawaida ya `git` yaliyoelezwa kwa Kiswahili cha kawaida; pia tazama [Dangit, git!](https://dangitgit.com/) kwa ukurasa bila maneno ya kuapa.
+- [Atlassian Git Mafunzo](https://www.atlassian.com/git/tutorials) - mafunzo mbalimbali kuhusu matumizi ya `git`.
+- [GitHub Git Cheat Sheet](https://education.github.com/git-cheat-sheet-education.pdf) (PDF)
+- [freeCodeCamp's Wiki kuhusu Git Resources](https://forum.freecodecamp.org/t/wiki-git-resources/13136)
+- [GitHub Flow](https://www.youtube.com/watch?v=juLIxo42A_s) (42:06) - Mazungumzo ya GitHub kuhusu jinsi ya kuwasilisha ombi la kuvuta.
+- [Kuanzia Haraka - Vituo vya Kujifunza vya GitHub](https://docs.github.com/en/get-started/quickstart/git-and-github-learning-resources) - Vituo vya kujifunza kuhusu Git na GitHub.
+- [Pro Git](https://git-scm.com/book/en/v2) - Kitabu chote cha Pro Git, kilichoandikwa na Scott Chacon na Ben Straub na kuchapishwa na Apress.
+- [Git-it](https://github.com/jlord/git-it-electron) - Mafunzo ya Hatua kwa Hatua ya Git kwa njia ya programu ya desktop.
+- [Kanuni za Ndege za Git](https://github.com/k88hudson/git-flight-rules) - Mwongozo kuhusu nini cha kufanya wakati mambo yanakwenda kombo.
+- [Mwongozo wa Git kwa Wachanga kwa Kihispania](https://platzi.github.io/git-slides/#/) - Mwongozo kamili wa slaidi kuhusu git na GitHub ulioelezewa kwa Kihispania. Una guía completa de diapositivas sobre git y GitHub explicadas en Español.
+- [Git Kraken](https://www.gitkraken.com/git-client) - Programu ya desktop ya Git inayovutia, inayofanya kazi kwenye majukwaa mbalimbali, na inayohusisha Git kwa njia ya mwingiliano.
+- [Machapisho ya Git](https://github.com/git-tips/tips) - Mkusanyiko wa vidokezo na mbinu za kawaida zinazotumiwa sana kwenye Git.
+- [Mazoea Bora ya Git](https://sethrobertson.github.io/GitBestPractices/) - Hifadhi Mara kwa Mara, Boresha Baadaye, Chapisha Mara Moja: Mazoea Bora ya Git.
+- [Mafunzo ya Git kwa Ufanisi](https://learngitbranching.js.org/) - Jifunze Git kwa njia inayovutia na mwingiliano zaidi.
+- [Vielezo vya Kudanganya vya Git](https://devhints.io/?q=git) - Seti ya vielezo vya kudanganya kuhusu git.
+- [Mafunzo Kamili ya Git na GitHub](https://www.youtube.com/watch?v=apGV9Kg7ics) (1:12:39) - Mafunzo kamili ya Git na GitHub na [Kunal Kushwaha](https://www.youtube.com/channel/UCBGOUQHNNtNGcGzVq5rIXjw).
+- [Mwongozo wa Kuanzisha Git](https://git-scm.com/docs/gittutorial) - Mwongozo kwa Wachanga kutoka kwa Git.
+- [Git ya Kwanza ya Kwanza](https://firstaidgit.io/#/) - Mkusanyiko unaoonekana wa maswali ya kawaida zaidi ya Git. Majibu kwa maswali haya yalikusanywa kutoka uzoefu wa kibinafsi, Stackoverflow, na nyaraka rasmi za Git.
+- [Git na Susan Potter](https://www.aosabook.org/en/git.html) - Onyesha jinsi vipengele mbalimbali vya kiufundi vya Git vinavyofanya kazi ili kuwezesha mifumo ya kazi iliyosambazwa, na jinsi inavyotofautiana na mifumo mingine ya udhibiti wa toleo (VCSs).
+- [Mafunzo ya Git kwa Wachanga: Jifunze Git kwa Saa 1](https://www.youtube.com/watch?v=8JJ101D3knE) - Video ya Git rafiki kwa Kompyuta na Mosh inayoeleza amri za msingi na pia kutumia vielelezo vinavyoeleweka kusaidia uelewa.
+
+## Vitabu vya Chanzo Cha Wazi
+
+> Vitabu kuhusu mambo yote ya Chanzo Cha Wazi: Utamaduni, Historia, Mbinu Bora, n.k.
+
+- [Producing Open Source Software](https://producingoss.com/) - Producing Open Source Software ni kitabu kuhusu upande wa kibinadamu wa maendeleo ya Chanzo Cha Wazi. Inaelezea jinsi miradi inavyofanikiwa, matarajio ya watumiaji na watengenezaji, na utamaduni wa programu huru.
+- [The Architecture of Open Source Applications](https://www.aosabook.org/en/index.html) - Waandishi wa maombi ishirini na nne ya chanzo wazi wanafafanua jinsi programu zao zilivyo na kwa nini. Kutoka kwenye seva za wavuti na kompaila hadi mifumo ya usimamizi wa rekodi za afya, wanafunuliwa hapa kusaidia kuwa mwandishi bora.
+- [Open Source Book Series](https://opensource.com/resources/ebooks) - Jifunze zaidi kuhusu Chanzo Cha Wazi na harakati inayokua ya Chanzo Cha Wazi na orodha kamili ya vitabu vya bure kutoka kwa https://opensource.com.
+- [Software Release Practice HOWTO](https://tldp.org/HOWTO/Software-Release-Practice-HOWTO/) - HOWTO hii inaelezea mazoea mazuri ya kutolewa kwa Linux na miradi mingine ya Chanzo Cha Wazi. Kwa kufuata mazoea haya, utafanya iwe rahisi kwa watumiaji kujenga na kutumia nambari yako, na kwa watengenezaji wengine kuelewa nambari yako na kushirikiana nawe kuboresha.
+- [Open Sources 2.0: The Continuing Evolution](https://archive.org/details/opensources2.000diborich) (2005) - Open Sources 2.0 ni mkusanyiko wa insha zenye ufahamu na zenye kichocheo kutoka kwa viongozi wa teknolojia leo ambao unaendelea kuchora picha ya mabadiliko yaliyotokea katika kitabu cha 1999, Open Sources: Voices from the Revolution.
+- [Open Sources: Voices from the Open Source Revolution](https://www.oreilly.com/openbook/opensources/book/) - Insha kutoka kwa waasisi wa chanzo wazi kama Linus Torvalds (Linux), Larry Wall (Perl), na Richard Stallman (GNU).
+
+
+## Juhudi za Kuchangia Chanzo Cha Wazi
+
+> Orodha ya juhudi zinazokusanya maswala rahisi ya kuanzia au matukio ya kila msimu.
+
+- [Up For Grabs](https://up-for-grabs.net/) - Ina miradi yenye maswala rahisi kwa waanzilishi.
+- [First Contributions](https://firstcontributions.github.io/) - Fanya mchango wako wa kwanza wa Chanzo Cha Wazi ndani ya dakika 5. Zana na mafunzo ya kusaidia waanzilishi kuanza michango. [Hapa](https://github.com/firstcontributions/first-contributions) ni nambari ya chanzo cha GitHub kwa tovuti na fursa ya kufanya mchango kwenye hifadhi yenyewe.
+- [First Timers Only](https://www.firsttimersonly.com/) - Orodha ya maswala yaliyotajwa "first-timers-only".
+- [Hacktoberfest](https://hacktoberfest.digitalocean.com/) - Programu inayohamasisha michango ya Chanzo Cha Wazi. Jipatie zawadi kama fulana na stika kwa kufanya angalau maombi 4 ya Pull mwezi wa Oktoba.
+- [24 Pull Requests](https://24pullrequests.com) - Mradi wa kukuza ushirikiano wa Chanzo Cha Wazi wakati wa mwezi wa Desemba.
+- [Ovio](https://ovio.org) - Jukwaa lenye uteuzi wa miradi inayofaa kwa wachangiaji. Ina [zana ya utafutaji ya maswala](https://ovio.org/issues) yenye nguvu na inakuruhusu kuokoa miradi na maswala kwa baadaye.
+- [Contribute-To-This-Project](https://github.com/Syknapse/Contribute-To-This-Project) - Hii ni mafunzo ya kusaidia waanzilishi wa mara ya kwanza kushiriki katika mradi rahisi na rahisi na kujisikia vizuri kutumia GitHub.
+- [Open Source Welcome Committee](https://www.oswc.is/) - Kamati ya Karibu ya Chanzo Cha Wazi (OSWC) inasaidia wapya kujiunga na ulimwengu wa kipekee wa Chanzo Cha Wazi. Kuja wasilisha miradi yako ya chanzo wazi pamoja nasi!
+
+## Programu za Chanzo Cha Wazi za Kushiriki
+
+> Programu, mafunzo, au ushirika ulioandaliwa na jamii ili kusaidia kulinganisha waanzilishi waanzia na wakufunzi na rasilimali za kuchangia miradi ya programu za chanzo wazi.
+
+- [Mentorships zote za Linux Foundation (LF)](https://mentorship.lfx.linuxfoundation.org/#projects_all)
+- [Programu za Chanzo Cha Wazi kwa waanzilishi wa mara ya kwanza pamoja na nyakati zao](https://github.com/arpit456jain/Open-Source-Programs)
+- [Cloud Native Computing Foundation](https://events.linuxfoundation.org/kubecon-cloudnativecon-north-america/)
+- [FossAsia](https://fossasia.org)
+- [Free Software Foundation (FSF) Internship](https://www.fsf.org/volunteer/internships)
+- [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com/) - Programu iliyolipwa inayofanyika kila mwaka na Google inayolenga kuongeza idadi ya wanafunzi wanaochangia katika maendeleo ya programu ya chanzo wazi.
+- [Girlscript Summer of Code](https://gssoc.girlscript.tech/) - Programu ya miezi mitatu ya Chanzo Cha Wazi inayofanyika kila majira ya joto na Girlscript Foundation. Washiriki wanachangia miradi kadhaa chini ya mwongozo mkubwa wa waalimu wenye ujuzi kwa miezi hiyo. Kupitia na ushiriki kama huo, wanafunzi wanaweza kuchangia miradi halisi duniani kote kutoka nyumbani kwao.
+- [Hacktoberfest](https://hacktoberfest.digitalocean.com)
+- [Hyperledger Mentorship Program](https://wiki.hyperledger.org/display/INTERN) - Ikiwa unavutiwa na teknolojia ya blockchain, hii ni kwako. Unaweza kuchangia kwenye Hyperledger. Programu hii ya uongozi inaruhusu kupata mazoezi halisi ya maendeleo ya chanzo wazi cha Hyperledger. Utapewa waalimu ambao ni wakazi wa shughuli za wachangiaji wa Hyperledger.
+- [LF Networking Mentorship](https://wiki.lfnetworking.org/display/LN/LFN+Mentorship+Program)
+- [Microsoft Reinforcement Learning](https://www.microsoft.com/en-us/research/academic-program/rl-open-source-fest/)
+- [Major League Hacking (MLH) Fellowship](https://fellowship.mlh.io/) - Chaguo la ushirika wa mbali kwa watu wanaotamani teknolojia ambapo wanajenga, au kuchangia miradi ya chanzo wazi.
+- [Open Summer of Code](https://osoc.be/students)
+- [Open Mainframe](https://www.openmainframeproject.org/all-projects/mentorship-program) - Open Mainframe Project pia ina programu yake ya chanzo wazi na wanafunzi wataweza kupanua maarifa yao kuhusu teknolojia ya mainframe.
+- [Outreachy](https://www.outreachy.org)
+- [Processing Foundation Internship](https://processingfoundation.org/fellowships/)
+- [Rails Girls Summer of Code](https://railsgirlssummerofcode.org/) - Programu ya ushirika wa kimataifa kwa wanawake na waandishi wa habari wa jinsia zisizo za kiume ambapo wanafanya kazi kwenye miradi ya chanzo wazi iliyopo na kupanua ujuzi wao.
+- [Redox OS Summer of Code](https://www.redox-os.org/rsoc/) - Redox OS Summer of Code ni matumizi kuu ya michango kwa mradi wa Redox OS. Wanafunzi wanachaguliwa ambao tayari wameonyesha hamu na uwezo wa kuchangia Redox OS.
+- [Social Summer of Code](https://ssoc.devfolio.co/) - Msingi wa Jamii unatoa programu hii ya kiangazi ya miezi miwili kwa wanafunzi kujifunza juu ya utamaduni wa chanzo wazi na kushiriki katika jamii. Washiriki wanachangia miradi halisi chini ya mwongozo wa waalimu wenye uzoefu.
+- [Season of KDE](https://season.kde.org/) - Season of KDE, inayoandaliwa na jamii ya KDE, ni mpango wa kuwafikia watu binafsi ulimwenguni kote. KDE ni jamii ya programu huru na wazi inayotengeneza programu huru na ya chanzo wazi, na unaweza kuchangia kwa KDE kupitia mpango wa Season of KDE.
-- [Vitabu vya Programu Bure](https://github.com/EbookFoundation/free-programming-books/blob/master/books/free-code-camp.md) - Orodha ya vitabu vya bure vya kujifunzia programu, pamoja na wale wa Open Source.
-## Vitengo vya Mchango wa Open Source
-
-- [CodeTriage](https://www.codetriage.com/) - Pata miradi unayoweza kuchangia na kupata maoni moja kwa moja kutoka kwa wamiliki wa miradi.
+## Leseni
-## Programu za Open Source kushiriki
+
Kazi hii imeliswa chini ya Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
-- [Hacktoberfest](https://hacktoberfest.digitalocean.com/) - Mwezi wa Oktoba, mwezi wa kuchangia kwenye Open Source na kupata tuzo.
-- [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com/) - Programu ya majira ya joto inayolenga kuleta wanafunzi katika miradi ya Open Source.
-## Leseni
-[CC0-1.0](./LICENSE)
From 28be783274f45cca6289299c3a808f6119374d7b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: arapBii <105924200+Kevin7744@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Jan 2024 18:04:17 +0300
Subject: [PATCH 05/10] Update README-SW.md
---
README-SW.md | 9 ---------
1 file changed, 9 deletions(-)
diff --git a/README-SW.md b/README-SW.md
index fbb38601..6515baab 100644
--- a/README-SW.md
+++ b/README-SW.md
@@ -43,7 +43,6 @@ Ikiwa unapata rasilimali zaidi, tafadhali tengeneza ombi la pull.
Ikiwa una maswali au maoni, tafadhali tengeneza suala.
-
**Yaliyomo**
- [Kuchangia kwenye Chanzo Huru kwa Ujumla](#contributing-to-open-source-in-general)
@@ -56,7 +55,6 @@ Ikiwa una maswali au maoni, tafadhali tengeneza suala.
- [Programu za Chanzo Huru za Kushiriki](#open-source-programs-to-participate-in)
- [Leseni](#license)
-
## Kuchangia kwenye Chanzo Huru kwa Ujumla
> Makala na rasilimali zinazojadili ulimwengu na utamaduni wa Chanzo Huru.
@@ -118,7 +116,6 @@ Ikiwa una maswali au maoni, tafadhali tengeneza suala.
- [Firefox DevTools](https://firefox-dev.tools/) - tovuti iliyotolewa kwa mende zilizoripotiwa kwa zana za waendelezaji kwenye kivinjari cha Firefox.
- [Start Mozilla](https://twitter.com/StartMozilla) - akaunti ya Twitter inayotuma kuhusu masuala yanayofaa kwa wachangiaji wapya kwenye mfumo wa Mozilla.
-
## Vifungu Vyenye Manufaa kwa Wachangiaji Wapya wa Chanzo Huru
> Makala na blogu zenye manufaa zilizolenga wachangiaji wapya kuhusu jinsi ya kuanza.
@@ -190,7 +187,6 @@ Ikiwa una maswali au maoni, tafadhali tengeneza suala.
- [Open Sources 2.0: The Continuing Evolution](https://archive.org/details/opensources2.000diborich) (2005) - Open Sources 2.0 ni mkusanyiko wa insha zenye ufahamu na zenye kichocheo kutoka kwa viongozi wa teknolojia leo ambao unaendelea kuchora picha ya mabadiliko yaliyotokea katika kitabu cha 1999, Open Sources: Voices from the Revolution.
- [Open Sources: Voices from the Open Source Revolution](https://www.oreilly.com/openbook/opensources/book/) - Insha kutoka kwa waasisi wa chanzo wazi kama Linus Torvalds (Linux), Larry Wall (Perl), na Richard Stallman (GNU).
-
## Juhudi za Kuchangia Chanzo Cha Wazi
> Orodha ya juhudi zinazokusanya maswala rahisi ya kuanzia au matukio ya kila msimu.
@@ -229,11 +225,6 @@ Ikiwa una maswali au maoni, tafadhali tengeneza suala.
- [Social Summer of Code](https://ssoc.devfolio.co/) - Msingi wa Jamii unatoa programu hii ya kiangazi ya miezi miwili kwa wanafunzi kujifunza juu ya utamaduni wa chanzo wazi na kushiriki katika jamii. Washiriki wanachangia miradi halisi chini ya mwongozo wa waalimu wenye uzoefu.
- [Season of KDE](https://season.kde.org/) - Season of KDE, inayoandaliwa na jamii ya KDE, ni mpango wa kuwafikia watu binafsi ulimwenguni kote. KDE ni jamii ya programu huru na wazi inayotengeneza programu huru na ya chanzo wazi, na unaweza kuchangia kwa KDE kupitia mpango wa Season of KDE.
-
## Leseni
Kazi hii imeliswa chini ya Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
-
-
-
-
From 0510f550411c5a7c19eb329085cfba1fda365d6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: arapBii <105924200+Kevin7744@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Jan 2024 18:13:37 +0300
Subject: [PATCH 06/10] Rename README-SW.md to README-KI.md
---
README-SW.md => README-KI.md | 0
1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-)
rename README-SW.md => README-KI.md (100%)
diff --git a/README-SW.md b/README-KI.md
similarity index 100%
rename from README-SW.md
rename to README-KI.md
From 78312eadfff5f9f0e9a95a77801e391b31801d5a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: arapBii <105924200+Kevin7744@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Jan 2024 18:19:17 +0300
Subject: [PATCH 07/10] Rename README-KI.md to README-SW.md
---
README-KI.md => README-SW.md | 0
1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-)
rename README-KI.md => README-SW.md (100%)
diff --git a/README-KI.md b/README-SW.md
similarity index 100%
rename from README-KI.md
rename to README-SW.md
From 1dbff2d1e84411cb2407d10dbe008183d05e8bba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: arapBii <105924200+Kevin7744@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Jan 2024 18:22:25 +0300
Subject: [PATCH 08/10] Rename README-SW.md to README-sw.md
---
README-SW.md => README-sw.md | 0
1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-)
rename README-SW.md => README-sw.md (100%)
diff --git a/README-SW.md b/README-sw.md
similarity index 100%
rename from README-SW.md
rename to README-sw.md
From 77e2526b3af25993348163708934c15e1eb48192 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: arapBii <105924200+Kevin7744@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Jan 2024 18:28:57 +0300
Subject: [PATCH 09/10] Update and rename README-sw.md to README-SW.md
---
README-sw.md => README-SW.md | 1 -
1 file changed, 1 deletion(-)
rename README-sw.md => README-SW.md (99%)
diff --git a/README-sw.md b/README-SW.md
similarity index 99%
rename from README-sw.md
rename to README-SW.md
index 6515baab..bd51d7b9 100644
--- a/README-sw.md
+++ b/README-SW.md
@@ -24,7 +24,6 @@
हिंदी
فارسی
اردو
- اللغة العربية
தமிழ்
नेपाली
From 2e00f647c98a33109177cc27ac53c2bd555f598a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: arapBii <105924200+Kevin7744@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Jan 2024 18:34:38 +0300
Subject: [PATCH 10/10] Update README-SW.md
---
README-SW.md | 1 +
1 file changed, 1 insertion(+)
diff --git a/README-SW.md b/README-SW.md
index bd51d7b9..6515baab 100644
--- a/README-SW.md
+++ b/README-SW.md
@@ -24,6 +24,7 @@
हिंदी
فارسی
اردو
+ اللغة العربية
தமிழ்
नेपाली