diff --git a/SWAHILI-SW.md b/SWAHILI-SW.md
new file mode 100644
index 00000000..c8a6c3a2
--- /dev/null
+++ b/SWAHILI-SW.md
@@ -0,0 +1,232 @@
+
+
+
+ Soma mwongozo huu kwa lugha nyinginezo
+
+
+
+
+
+# Karibu Wachangiaji Wapya wa Chanzo Huru!
+
+[](https://makeapullrequest.com)
+[](https://www.firsttimersonly.com/)
+[](https://github.com/freeCodeCamp/how-to-contribute-to-open-source/actions/workflows/test.yml)
+
+Hii ni orodha ya rasilimali kwa watu wapya(beginners) wanaochangia katika Chanzo Huru(open source).
+
+Ikiwa utapata rasilimali zaidi, tafadhali jenga ombi la kuchangia (pull request).
+
+Ikiwa una maswali au maoni, tafadhali jenga suala (issue).
+
+**Yaliyomo**
+
+- [Kuchangia katika Chanzo Huru kwa Ujumla](#kuchangia-katika-chanzo-huru-kwa-ujumla)
+- [Utafutaji Wa GitHub Moja kwa Moja](#utafutaji-wa-github-moja-kwa-moja)
+- [Mozilla's contributor ecosystem](#mozillas-contributor-ecosystem)
+- [Vifungu vya kusaidia wachangiaji wapya wa chanzo huru](#vifungu-vya-kusaidia-wachangiaji-wapya-wa-chanzo-huru)
+- [Using Version Control](#using-version-control)
+- [Vitabu Vya Chanzo Huru](#vitabu-vya-chanzo-huru)
+- [Miradi Ya Kuchangia Chanzo Huru](#miradi-ya-kuchangia-chanzo-huru)
+- [Programu Za Kushiriki Kwenye Chanzo Huru](#programu-za-kushiriki-kwenye-chanzo-huru)
+- [Leseni](#leseni)
+
+## Kuchangia katika Chanzo Huru kwa Ujumla
+
+> Makala na rasilimali zinazojadili ulimwengu na utamaduni wa Chanzo Huru.
+
+- [Mwongozo Bora wa Kuchangia kwa Chanzo Huru](https://www.freecodecamp.org/news/the-definitive-guide-to-contributing-to-open-source-900d5f9f2282/) na [@DoomHammerNG](https://twitter.com/DoomHammerNG).
+- [Utangulizi Kwa Chanzo Huru](https://www.digitalocean.com/community/tutorial_series/an-introduction-to-open-source) - Tutorial Za DigitalOcean kukusaidia kufanikiwa katika michango yako hapa kwenye GitHub.
+- [Code Triage](https://www.codetriage.com/) - Chombo cha kutafuta hazina na masuala maarufu(popular repositories) yaliyosafishwa kwa lugha(filtered by language).
+- [Forge Your Future with Open Source](https://pragprog.com/titles/vbopens/forge-your-future-with-open-source/) ($) - Kitabu kilichojitolea kuelezea chanzo Huru, jinsi ya kupata mradi, na jinsi ya kuanza kuchangia. Pamoja na majukumu yote katika maendeleo ya programu, siyo tu programu za kompyuta.
+- [Zuri-Kwa-Waanzaji](https://github.com/MunGell/awesome-for-beginners) - Rejista ya GitHub ambayo inakusanya miradi yenye kasoro nzuri kwa wachangiaji wapya, na kutumia lebo kuzielezea.
+- [Mwongozo wa Chanzo Huru](https://opensource.guide/) - Ukusanyaji wa rasilimali kwa watu binafsi, jamii, na makampuni yanayotaka kujifunza jinsi ya kuendesha na kuchangia katika mradi wa Chanzo Huru.
+- [Vitu 45 Vya Kufanya Na Kutofanya Katika Masuala Ya Github](https://hackernoon.com/45-github-issues-dos-and-donts-dfec9ab4b612) - Vitu Vya Kufanya Na Kutofanya Katika Github.
+- [GitHub Guides](https://docs.github.com/en) - mwongozo wa msingi jinsi ya kutumia Github ipasavyo.
+- [Changia Katika Chanzo Huru](https://github.com/danthareja/contribute-to-open-source) - Jifunze Mtiririko Wa Github(Github Workflow) kwa kuchangia msimbo(code) kwenye mradi wa uigizaji.
+- [Mwongozo Wa Linux Foundation Katika Chanzo Huru Kwa Ajili Ya Biashara](https://www.linuxfoundation.org/resources/open-source-guides) - Miongozo ya Linux Foundation kuhusu miradi ya chanzo huru.
+- [CSS Tricks Kitabu cha Mwongozo wa Maadili wa Chanzo Cha Huru](https://css-tricks.com/open-source-etiquette-guidebook/) - Kitabu cha Mwongozo wa Maadili wa Chanzo Cha Huru, kilichoandikwa na Kent C. Dodds na Sarah Drasner.
+- [Rasilimali za A hadi Z kwa Wanafunzi](https://github.com/dipakkr/A-to-Z-Resources-for-Students) - Orodha iliyochaguliwa ya rasilimali na fursa kwa wanafunzi wa vyuo vikuu kujifunza lugha mpya ya uandishi wa programu.
+- [Jinsi ya Kuchangia kwenye Mradi wa Chanzo Cha Huru kwenye GitHub" na Egghead.io](https://egghead.io/courses/how-to-contribute-to-an-open-source-project-on-github) - Mwongozo wa video hatua kwa hatua juu ya jinsi ya kuanza kuchangia miradi ya Chanzo Cha Huru kwenye GitHub.
+- [Kuchangia kwa Chanzo Cha Huru: Mwongozo wa Moja kwa Moja Kutoka Mwanzo Hadi Mwisho"](https://medium.com/@kevinjin/contributing-to-open-source-walkthrough-part-0-b3dc43e6b720) - Mwongozo huu wa kuchangia kwenye chanzo cha Huru unajumuisha kila kitu kuanzia kuchagua mradi unaofaa, kufanya kazi kwenye suala, hadi kupata ombi la Pull Request kuchanganywa.
+- ["Jinsi ya Kuchangia kwenye Mradi wa Chanzo Cha Huru" na Sarah Drasner](https://css-tricks.com/how-to-contribute-to-an-open-source-project/) - Wanalenga kuelezea kwa undani jinsi ya kuchangia ombi la Pull Request (PR) kwenye mradi wa mtu mwingine kwenye GitHub.
+- ["Jinsi ya Kuanza na Chanzo Cha huru" na Sayan Chowdhury](https://www.hackerearth.com:443/getstarted-opensource/) - Makala hii inajadili rasilimali za kuchangia kwenye chanzo cha huru kwa waanzilishi kulingana na lugha wanayopendelea.
+- ["Tafuta Masuala Mazuri ya Kuanza Kuchangia kwenye Chanzo Cha huru"](https://github.blog/2020-01-22-browse-good-first-issues-to-start-contributing-to-open-source/) - GitHub sasa inakusaidia kutafuta masuala mazuri ya kuanza kuchangia kwenye chanzo cha huru.
+- ["Jinsi ya Kuchangia kwenye Mradi wa Chanzo Cha huru" na Maryna Z](https://rubygarage.org/blog/how-contribute-to-open-source-projects) - Makala hii kamili inalenga biashara (ingawa bado ni muhimu kwa wachangiaji binafsi) na inajadili kwa nini, jinsi, na miradi gani ya chanzo huru ya kuchangia.
+- ["Mwongozo wa 'Anza Hapa'" na Andrei](https://github.com/zero-to-mastery/start-here-guidelines) - Anza na Git katika ulimwengu wa chanzo huru, kuanzia katika uwanja wa kucheza wa chanzo huru. Hasa iliyoundwa kwa madhumuni ya elimu na uzoefu wa vitendo.
+- ["Kuanza na Chanzo Cha huru" na NumFocus](https://github.com/numfocus/getting-started-with-open-source) - Hii ni hazina ya GitHub inayosaidia wachangiaji kushinda vikwazo vya kuingia katika chanzo huru.
+- ["Opensoure-4-everyone" na Chryz-hub](https://github.com/chryz-hub/opensource-4-everyone) - Hazina katika GitHub inayohusiana na chanzo huru. Hii ni mradi wa kusaidia kuongeza uonekano wa uanachama wa GitHub, mazoezi na amri(command) za msingi na za juu za Git, kuanza na chanzo huru, na zaidi.
+- ["Open Advice"](http://open-advice.org/) - Ukusanyaji wa maarifa kutoka kwa miradi mingi ya Programu Huru. Inajibu swali ni nini wachangiaji mashuhuri 42 wangependa kujua walipoanza ili uweze kuanza vizuri bila kujali unachangia vipi na mahali unapoanza.
+- ["GitHub Skills"](https://skills.github.com) - Boresha ujuzi wako na GitHub Skills. Boti yetu ya kirafiki itakuelekeza kupitia mfululizo wa miradi ya kufurahisha na ya vitendo kujifunza ujuzi unaoohitaji kwa haraka na kutoa maoni muhimu njiani.
+- ["Ten simple rules for helping newcomers become contributors to open projects"](https://doi.org/10.1371/journal.pcbi.1007296) - Makala hii inashughulikia sheria zinazotokana na utafiti wa jamii nyingi na uzoefu wa wanachama, viongozi, na wachunguzi.
+- ["Step-by-Step guide to contributing on GitHub"](https://www.dataschool.io/how-to-contribute-on-github/) - Mwongozo wa hatua kwa hatua na picha na viungo vinavyohusiana na mchakato mzima wa kuchangia kwenye mradi wa chanzo huru.
+- [Open Source na Pradumna](https://github.com/Pradumnasaraf/open-source-with-pradumna) - Hazina hii ina rasilimali na vifaa vya kujifunza na kuanza na Chanzo Cha huru, Git, na GitHub.
+- ["FOSS Community Acronyms"](https://github.com/d-edge/foss-acronyms) - Hazina hii ina orodha ya viwakilishi vinavyotumiwa ndani ya jamii ya FOSS (Free and Open Source), pamoja na ufafanuzi na matumizi yao.
+- ["Open Source Fiesta - Open Source Fiesta"](https://zubi.gitbook.io/open-source-fiesta/) - Maelekezo hatua kwa hatua ya jinsi ya kuchangia kwenye hazina za GitHub, na ina kadi ya kumbukumbu ya amri za Git.
+- ["6 Best Practices to Manage Pull Request Creation and Feedback"](https://doordash.engineering/2022/08/23/6-best-practices-to-manage-pull-request-creation-and-feedback/) kutoka kwa Jenna Kiyasu, mwandishi wa programu katika DoorDash Engineering.
+- ["Changia kwenye Jumuiya ya Chanzo huru"](https://arijitgoswami.hashnode.dev/contribute-to-the-open-source-community) - Faida za programu ya chanzo huru, jinsi ya kuelewa utendaji wa ndani wa mradi wa chanzo huru na kutoa mchango wa kwanza.
+- ["Mwongozo Kamili wa Chanzo Cha huru - Jinsi ya Kuchangia"](https://www.youtube.com/watch?v=yzeVMecydCE) (41:52) - Jifunze kwa nini na jinsi ya kuchangia katika programu ya chanzo huru na Eddie Jaoude.
+
+## Utafutaji Wa GitHub Moja kwa Moja
+
+> Viungo vya utafutaji vinavyoelekeza moja kwa moja kwenye masuala yanayofaa kwa ajili ya kuchangia kwenye GitHub.
+
+- [is:issue is:open label:beginner](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Abeginner&type=issues)
+- [is:issue is:open label:easy](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Aeasy&type=issues)
+- [is:issue is:open label:first-timers-only](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Afirst-timers-only&type=issues)
+- [is:issue is:open label:good-first-bug](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Agood-first-bug&type=issues)
+- [is:issue is:open label:"good first issue"](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3A%22good+first+issue%22&type=issues)
+- [is:issue is:open label:starter](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Astarter&type=issues)
+- [is:issue is:open label:up-for-grabs](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Aup-for-grabs&type=issues)
+- [is:issue is:open label:easy-fix](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Aeasy-fix&type=issues)
+- [is:issue is:open label:"beginner friendly"](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3A%22beginner+friendly%22&type=issues)
+
+## Mfumo wa wachangiaji wa Mozilla
+
+> Mozilla inajitolea kwa ajili ya mtandao salama na pia ina fursa za kuchangia kwenye miradi yake ya chanzo huru
+
+- [Mabugia Mazuri ya Kwanza](https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?quicksearch=good-first-bug) - mabugia ambayo wataalamu wa maendeleo wameyatambua kuwa ni uingizaji mzuri kwenye mradi.
+- [MDN Web Docs](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/MDN/Contribute) - saidia timu ya MDN Web Docs kwa kurekebisha matatizo ya maudhui na mabugia ya jukwaa la wavuti.
+- [Mabugia Yaliyoongozwa](https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?quicksearch=mentor%3A%40) - mabugia ambayo kuna mwongozaji amechaguliwa atakayekuwa huko IRC kusaidia wakati unapokuwa umekwama unapotatua.
+- [Bugs Ahoy](https://www.joshmatthews.net/bugsahoy/) - tovuti iliyotengwa kwa kutafuta mabugia kwenye Bugzilla.
+- [Firefox DevTools](https://firefox-dev.tools/) - tovuti iliyotengwa kwa mabugia yaliyowasilishwa kwa zana za waendelezaji katika kivinjari cha Firefox.
+- [Ninaweza Kufanya Nini Kwa Mozilla](https://whatcanidoformozilla.org/) - gundua unaweza kufanya nini kwa kujibu maswali kadhaa kuhusu ujuzi wako na maslahi yako.
+- [Anza Mozilla](https://twitter.com/StartMozilla) - akaunti ya Twitter inayotuma kuhusu masuala yanayofaa kwa wachangiaji wapya kwa mazingira ya Mozilla.
+
+## Vifungu vya kusaidia wachangiaji wapya wa chanzo huru
+
+> Makala na blogu muhimu zilizoelekezwa kwa wachangiaji wapya juu ya jinsi ya kuanza.
+
+- [Kutafuta Njia za Kuchangia kwenye Chanzo Huru kwenye GitHub](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/finding-ways-to-contribute-to-open-source-on-github) na [@GitHub](https://github.com/github)
+- [Jinsi ya Kuchagua (na Kuchangia kwa) Mradi wako wa Kwanza wa Chanzo Huru](https://github.com/collections/choosing-projects) na [@GitHub](https://github.com/collections)
+- [Jinsi ya Kupata Mabugia ya Kwanza ya Chanzo Huru ya Kurekebisha](https://www.freecodecamp.org/news/finding-your-first-open-source-project-or-bug-to-work-on-1712f651e5ba/) na [@Shubheksha](https://github.com/Shubheksha)
+- [Wachangiaji wa Kwanza Pekee](https://kentcdodds.com/blog/first-timers-only) na [@kentcdodds](https://github.com/kentcdodds)
+- [Rudisha Ujumbe wa Uzuri kwa Chanzo Huru](https://web.archive.org/web/20201009150545/https://www.hanselman.com/blog/bring-kindness-back-to-open-source) na [@shanselman](https://github.com/shanselman)
+- [Kuingia kwenye Chanzo Huru kwa Mara ya Kwanza](https://www.nearform.com/blog/getting-into-open-source-for-the-first-time/) na [@mcdonnelldean](https://github.com/mcdonnelldean)
+- [Jinsi ya Kuchangia kwa Chanzo Cha Huru](https://opensource.guide/how-to-contribute/) na [@GitHub](https://github.com/github/opensource.guide)
+- [Jinsi ya Kupata Bugia kwenye Kanuni Yako](https://8thlight.com/insights/how-to-find-a-bug-in-your-code) na [@dougbradbury](https://twitter.com/dougbradbury)
+- [Kutawala Markdown](https://docs.github.com/en/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/basic-writing-and-formatting-syntax) na [@GitHub](https://github.com/github/docs)
+- [Misioni ya Kwanza: Ukurasa wa Wachangiaji](https://forcrowd.medium.com/first-mission-contributors-page-df24e6e70705) na [@forCrowd](https://github.com/forCrowd)
+- [Jinsi ya kufanya mchango wako wa kwanza wa Chanzo Huru kwa dakika 5 tu](https://www.freecodecamp.org/news/how-to-make-your-first-open-source-contribution-in-just-5-minutes-aaad1fc59c9a) na [@roshanjossey](https://github.com/Roshanjossey/)
+- [Nimepata shati langu la Hacktoberfest bure. Hapa njia rahisi unaweza kupata lako.](https://www.freecodecamp.org/news/i-just-got-my-free-hacktoberfest-shirt-heres-a-quick-way-you-can-get-yours-fa78d6e24307) na [@quincylarson](https://www.freecodecamp.org/news/author/quincylarson/)
+- [Mwongozo wa Chanzo Huru Wenye Uchungu](https://medium.com/codezillas/a-bitter-guide-to-open-source-a8e3b6a3c1c4) na [@ken_wheeler](https://medium.com/@ken_wheeler)
+- [Mwongozo wa Hatua kwa Hatua wa Mwandishi wa Kijunior Kwa Kuchangia Chanzo Huru kwa Mara ya Kwanza](https://hackernoon.com/contributing-to-open-source-the-sharks-are-photoshopped-47e22db1ab86) na [@LetaKeane](https://hackernoon.com/u/letakeane)
+- [Jifunze Git na GitHub Hatua Kwa Hatua (kwenye Windows)](https://medium.com/illumination/path-to-learning-git-and-github-be93518e06dc) na [@ows-ali](https://ows-ali.medium.com/)
+- [Kwa nini Chanzo Huru na Jinsi?](https://careerkarma.com/blog/open-source-projects-for-beginners/) na [@james-gallagher](https://careerkarma.com/blog/author/jamesgallagher/)
+- [Jinsi ya kuanza na Chanzo Huru - Na Sayan Chowdhury](https://www.hackerearth.com/getstarted-opensource/)
+- [Chanzo Huru gani ni vyema kuchangia](https://kentcdodds.com/blog/what-open-source-project-should-i-contribute-to) na [@kentcdodds](https://twitter.com/kentcdodds)
+- [Mwongozo wa Kuanzia kwa Chanzo Huru](https://developeraspire.hashnode.dev/an-immersive-introductory-guide-to-open-source) na [Franklin Okolie](https://twitter.com/DeveloperAspire)
+- [Kuanzia na kuchangia kwenye chanzo Huru](https://stackoverflow.blog/2020/08/03/getting-started-with-contributing-to-open-source/) na [Zara Cooper](https://stackoverflow.blog/author/zara-cooper/)
+- [Mwongozo wa Mtu Mpya kwa Kuchangia kwenye Chanzo Huru](https://workat.tech/general/article/open-source-contribution-guide-xmhf1k601vdj) na [Sudipto Ghosh](https://github.com/pydevsg)
+- [Njia 8 za Kuchangia kwenye Chanzo Huru bila Kuandika Kanuni](https://opensource.com/life/16/1/8-ways-contribute-open-source-without-writing-code) na [OpenSource](https://twitter.com/OpenSourceWay)
+- [Nini ni Programu ya Chanzo Huru? OSS Iliyoelezwa kwa Kiswahili Rahisi](https://www.freecodecamp.org/news/what-is-open-source-software-explained-in-plain-english/) na [Jessica Wilkins](https://www.freecodecamp.org/news/author/jessica-wilkins/)
+- [Jinsi ya Kuanza Mradi wa Chanzo Huru kwenye GitHub - Vidokezo kutoka kwenye Ujenzi wa Repo Iliyoangaziwa](https://www.freecodecamp.org/news/how-to-start-an-open-source-project-on-github-tips-from-building-my-trending-repo/) na [@Rishit-dagli](https://github.com/Rishit-dagli)
+- [Kutafuta Mabugia Mazuri ya Kwanza](https://community.codenewbie.org/bdougie/finding-good-first-issues-33a6) na [Brian Douglas](https://community.codenewbie.org/bdougie)
+- [Jinsi naweza Kuwa Mchangiaji wa Chanzo Huru? (Mwongozo wa Mwisho)](https://medium.com/@juliafmorgado/how-can-i-become-an-open-source-contributor-the-ultimate-guide-d746e380e011) na [Julia Furst Morgado](https://medium.com/@juliafmorgado)
+
+## Kutumia Udhibiti wa Toleo
+
+> Mafunzo na rasilimali za viwango tofauti kuhusu kutumia udhibiti wa toleo, kwa kawaida Git na GitHub.
+
+- [Mafunzo ya Video ya Git na Github na Chuo Kikuu cha Harvard](https://www.youtube.com/watch?v=NcoBAfJ6l2Q) - Mafunzo kutoka Chuo Kikuu cha Harvard, sehemu ya kozi yao ya Maendeleo ya Wavuti CS50 kuelewa Git na GitHub na kutumia amri za Git.
+- [Fikiria Kama (Git)](https://think-like-a-git.net/) - Utangulizi wa Git kwa "wanafunzi wenye ujuzi wa juu", lakini wanapambana bado, ili kukupa mkakati rahisi wa kufanya majaribio salama na Git.
+- [Kuanza Kwa Haraka - Weka Git](https://docs.github.com/en/get-started/quickstart/set-up-git) - Jifunze jinsi ya kuweka Git kwa kawaida na kuanzisha uthibitishaji, pamoja na hatua zinazofuata kwenye safari yako ya kujifunza.
+- [Git ya Kila Siku](https://git-scm.com/docs/giteveryday) - Seti ya amri muhimu za Git kwa Matumizi ya Kila Siku.
+- [Oh s\*\*t, git!](https://ohshitgit.com/) - jinsi ya kutoka kwa makosa ya kawaida ya `git` yaliyoelezewa kwa Kiingereza rahisi; pia tazama [Dangit, git!](https://dangitgit.com/) kwa ukurasa bila maneno mabaya.
+- [Mafunzo ya Git ya Atlassian](https://www.atlassian.com/git/tutorials) - mafunzo mbalimbali kuhusu kutumia `git`.
+- [GitHub Git Cheat Sheet](https://education.github.com/git-cheat-sheet-education.pdf) (PDF)
+- [Wiki ya freeCodeCamp kuhusu Git Resources](https://forum.freecodecamp.org/t/wiki-git-resources/13136)
+- [GitHub Flow](https://www.youtube.com/watch?v=juLIxo42A_s) (42:06) - Mazungumzo ya GitHub kuhusu jinsi ya kutuma ombi la kuvuta.
+- [Kuanza Kwa Haraka - Rasilimali za Kujifunza Git na GitHub](https://docs.github.com/en/get-started/quickstart/git-and-github-learning-resources) - Rasilimali za kujifunza Git na GitHub.
+- [Pro Git](https://git-scm.com/book/en/v2) - Kitabu chote cha Pro Git, kilichoandikwa na Scott Chacon na Ben Straub na kuchapishwa na Apress.
+- [Git-it](https://github.com/jlord/git-it-electron) - Mafunzo ya Git hatua kwa hatua kwa programu ya desktop.
+- [Sheria za Ndege za Git](https://github.com/k88hudson/git-flight-rules) - Mwongozo kuhusu kufanya nini wakati mambo yanakwenda vibaya.
+- [Mwongozo wa Git kwa Kompyuta za Kibinafsi kwa Kiswahili](https://platzi.github.io/git-slides/#/) - Mwongozo kamili wa slaidi kuhusu Git na GitHub ulioelezwa kwa Kiswahili. Una guia completa de diapositivas sobre git y GitHub explicadas en Español.
+- [Git Kraken](https://www.gitkraken.com/git-client) - Programu ya desktop ya `git` ya kuona, kuvuka jukwaa, na ya kuingiliana kwa kudhibiti toleo.
+- [Vidokezo vya Git](https://github.com/git-tips/tips) - Mkusanyiko wa vidokezo na mbinu za kawaida za git.
+- [Mazoea Bora ya Git](https://sethrobertson.github.io/GitBestPractices/) - Jitihada Mara kwa Mara, Kamilisha Baadaye, Chapisha Mara Moja: Mazoea Bora ya Git.
+- [Mafunzo ya Git ya Kuingiliana](https://learngitbranching.js.org/) - Jifunze Git kwa njia ya kuvutia na ya kuingiliana zaidi.
+- [Karati za Git](https://devhints.io/?q=git) - Seti ya karatasi za kuvuta kwenye git.
+- [Mafunzo Kamili ya Git na GitHub](https://www.youtube.com/watch?v=apGV9Kg7ics) (1:12:39) - Mzunguko kamili wa Git na GitHub na [Kunal Kushwaha](https://www.youtube.com/channel/UCBGOUQHNNtNGcGzVq5rIXjw).
+- [Uanzishwaji wa Mafunzo ya Git kwa Kompyuta za Kibinafsi](https://git-scm.com/docs/gittutorial) - Mafunzo kwa Wavuti wa Kompyuta za Kibinafsi na Git.
+- [Msaada wa Kwanza wa Git](https://firstaidgit.io/#/) - Mkusanyiko wa maswali ya kawaida zaidi ya Git. Majibu ya maswali haya yalikusanywa kutoka uzoefu wa kibinafsi, Stackoverflow, na nyaraka rasmi za Git.
+- [Git na Susan Potter](https://www.aosabook.org/en/git.html) - Onyesha jinsi vipengele mbalimbali vya kiufundi vya Git vinavyofanya kazi chini ya pazia ili kuruhusu mtiririko wa kazi uliogawanyika, na jinsi inavyotofautiana na mifumo mingine ya udhibiti wa toleo (VCSs).
+- [Mafunzo ya Git kwa Wavuti - Jifunze Git kwa Saa 1](https://www.youtube.com/watch?v=8JJ101D3knE) - Video ya Git rafiki kwa wanaojifunza misingi ya amri na inatumia mchoro wa kueleweka kusaidia ufahamu.
+
+## Vitabu vya Chanzo Huru
+
+> Vitabu kuhusu mambo yote ya Chanzo Huru: Utamaduni, Historia, Mazoea Bora, n.k.
+
+- [Kuzalisha Programu ya Chanzo Huru](https://producingoss.com/) - Kuzalisha Programu ya Chanzo Huru ni kitabu kuhusu upande wa kibinadamu wa maendeleo ya Chanzo Huru. Inaelezea jinsi miradi yenye mafanikio inavyofanya kazi, matarajio ya watumiaji na wakufunzi, na utamaduni wa programu huria.
+- [Mimariba ya Programu ya Chanzo Huru](https://www.aosabook.org/en/index.html) - Waandishi wa programu ishirini na nne ya Chanzo Huru wanafafanua jinsi programu zao zilivyo muundo, na kwa nini. Kutoka kwa seva za wavuti na kwenye magazeti ya kielektroniki ya rekodi za afya, yamezungumziwa hapa ili kusaidia kuwa mwandishi bora.
+- [Mfululizo wa Vitabu vya Chanzo Huru](https://opensource.com/resources/ebooks) - Jifunze zaidi kuhusu Chanzo Huru na harakati inayokua ya Chanzo Huru na orodha kamili ya vitabu vya bure kutoka https://opensource.com.
+- [Mazoea ya Kutolewa Programu - KIWANGO](https://tldp.org/HOWTO/Software-Release-Practice-HOWTO/) - KIWANGO hiki kinaita mazoea mazuri ya kutolewa kwa Linux na miradi mingine ya Chanzo Huru. Kwa kufuata mazoea haya, utafanya iwe rahisi kama inavyowezekana kwa watumiaji kujenga nambari yako na kuitumia, na kwa wafunzaji wengine kuelewa nambari yako na kushirikiana nawe ili kuiboresha.
+- [Chanzo Huru 2.0: Kuendelea Kuinuka](https://archive.org/details/opensources2.000diborich) (2005) - Chanzo Huru 2.0 ni mkusanyiko wa insha zenye ufahamu na zenye kufikirika kutoka kwa viongozi wa teknolojia leo ambao wanaendelea kupaka michoro ya mageuzi iliyoanza katika kitabu cha mwaka 1999, Open Sources: Voices from the Revolution.
+- [Chanzo Huru: Sauti kutoka Kwenye Mapinduzi ya Chanzo Huru](https://www.oreilly.com/openbook/opensources/book/) - Insha kutoka kwa wapiganiaji wa Chanzo Huru kama vile Linus Torvalds (Linux), Larry Wall (Perl), na Richard Stallman (GNU).
+
+## Miradi Ya Kuchangia Chanzo Huru
+
+> Orodha ya miradi inayokusanya masuala rafiki kwa waanzilishi kufanya kazi au matukio ya kila msimu.
+
+- [Up For Grabs](https://up-for-grabs.net/) - Ina miradi(projects) na masuala rafiki kwa waanzilishi(beginner).
+- [First Contributions](https://firstcontributions.github.io/) - Fanya mchango wako wa kwanza kwenye mradi wa Open Source ndani ya dakika 5. Ni chombo na mafunzo ya kuwasaidia waanzilishi kuanza na michango. [Hapa](https://github.com/firstcontributions/first-contributions) ndipo msimbo wa chanzo cha GitHub kwa tovuti na fursa ya kufanya mchango kwenye hazina yenyewe.
+- [First Timers Only](https://www.firsttimersonly.com/) - Orodha ya matatizo yanayopambwa kwa lebo "waanzilishi wa mara ya kwanza tu".
+- [Hacktoberfest](https://hacktoberfest.digitalocean.com/) - A Programu inayohimiza michango ya Open Source. Jipatie zawadi kama fulana na stika kwa kufanya maombi ya kuchangia angalau 4 katika mwezi wa Oktoba.
+- [24 Pull Requests](https://24pullrequests.com) - 24 Pull Requests ni mradi wa kukuza ushirikiano wa Open Source wakati wa mwezi wa Desemba.
+- [Ovio](https://ovio.org) - Jukwaa lenye uteuzi wa miradi rafiki kwa waanzilishi(beginner friendly) wa kuchangia. Lina [powerful issue search tool](https://ovio.org/issues) na kuruhusu kuokoa miradi na masuala kwa baadaye.
+- [Contribute-To-This-Project](https://github.com/Syknapse/Contribute-To-This-Project) - Hii ni mafunzo ya kusaidia waanzilishi wa mara ya kwanza kushiriki katika mradi rahisi na kupata urahisi wa kutumia GitHub.
+- [Open Source Welcome Committee](https://www.oswc.is/) - Kamati ya Karibu ya Open Source (OSWC) inasaidia wageni kujiunga na ulimwengu wa kushangaza wa Open Source. Karibu wasilisha miradi yako ya Open Source na sisi!
+
+## Programu za Kushiriki kwenye Chanzo Huru
+
+> Programu, programu ya mafunzo, au ushirika ulioandaliwa na jamii ili kusaidia wachangiaji wa kuanza na waalimu na rasilimali kuchangia miradi ya programu ya chanzo Huru.
+
+- [Linux Foundation (LF) Mentorships Zote](https://mentorship.lfx.linuxfoundation.org/#projects_all)
+- [Programu za Chanzo Huru za Kirafiki za Kompyuta kwa Wachangiaji wa Kuanza na Ratiba zao](https://github.com/arpit456jain/Open-Source-Programs)
+- [Cloud Native Computing Foundation](https://events.linuxfoundation.org/kubecon-cloudnativecon-north-america/)
+- [FossAsia](https://fossasia.org)
+- [Fursa za Ushirika wa Free Software Foundation (FSF)](https://www.fsf.org/volunteer/internships)
+- [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com/) - Programu ya kulipwa inayoendeshwa na Google inayolenga kuleta wanafunzi wengi wa programu katika maendeleo ya programu ya chanzo Huru.
+- [Girlscript Summer of Code](https://gssoc.girlscript.tech/) - Programu ya Chanzo Cha Huru inayodumu miezi mitatu inayofanywa kila majira ya joto na Msingi wa Girlscript. Kwa jitihada za mara kwa mara, washiriki wanachangia miradi mingi chini ya uongozi mkali wa waalimu wenye ujuzi katika kipindi hiki. Kwa ufichuzi kama huo, wanafunzi huanza kuchangia miradi halisi ya ulimwengu kutoka kwa faraja za nyumba zao.
+- [Hacktoberfest](https://hacktoberfest.digitalocean.com)
+- [Mpango wa Uongozi wa Hyperledger](https://wiki.hyperledger.org/display/INTERN) - Ikiwa unapenda blockchain, hii ni kwako. Unaweza kuchangia kwa Hyperledger. Programu hii ya uongozi inakuruhusu kupata ufichuzi wa vitendo kwa maendeleo ya chanzo Huru cha Hyperledger. Utapewa waalimu ambao ni wenye shughuli nyingi katika jamii ya waendelezaji wa Hyperledger.
+- [Mentorship ya LF Networking](https://wiki.lfnetworking.org/display/LN/LFN+Mentorship+Program)
+- [Microsoft Reinforcement Learning](https://www.microsoft.com/en-us/research/academic-program/rl-open-source-fest/)
+- [Uanachama wa Kufanya Kazi wa Major League Hacking (MLH)](https://fellowship.mlh.io/) - Ni mbadala wa mafunzo ya mtandaoni kwa wachanganuzi wa teknolojia ambapo wanajenga au kuchangia miradi ya chanzo Huru.
+- [Open Summer of Code](https://osoc.be/students)
+- [Open Mainframe](https://www.openmainframeproject.org/all-projects/mentorship-program) - Mradi wa Open Mainframe pia una programu yake ya chanzo Huru na washiriki wataweza kupanua maarifa yao juu ya teknolojia ya mainframe.
+- [Outreachy](https://www.outreachy.org)
+- [Mpango wa Internship wa Processing Foundation](https://processingfoundation.org/fellowships/)
+- [Rails Girls Summer of Code](https://railsgirlssummerofcode.org/) - Programu ya ushirika ya ulimwengu kwa wanawake na watu wasio na jinsia moja ambapo wanafanya kazi kwenye miradi ya chanzo Huru iliyopo na kupanua seti yao ya ujuzi.
+- [Redox OS Summer of Code](https://www.redox-os.org/rsoc/) - Summer of Code ya Redox OS ndiyo matumizi makuu ya michango kwa mradi wa Redox OS. Wanafunzi wanachaguliwa ambao tayari wameonyesha nia na uwezo wa kuchangia kwa Redox OS.
+- [Social Summer of Code](https://ssoc.devfolio.co/) - Msingi wa Kijamii unatoa programu hii ya majira ya joto ya miezi miwili kwa wanafunzi kujifunza juu ya utamaduni wa chanzo Huru na kushiriki katika jamii. Washiriki wanachangia miradi ya maisha halisi chini ya mwongozo wa waalimu wenye uzoefu.
+- [Msimu wa KDE](https://season.kde.org/) - Msimu wa KDE, ulioandaliwa na jamii ya KDE, ni programu ya kujenga uhusiano na watu binafsi ulimwenguni kote. KDE ni jamii huru ya programu ya bure na chanzo Huru inayotengeneza programu huru na ya chanzo Huru, na unaweza kuchangia kwa KDE kupitia programu ya Msimu wa KDE.
+
+## Leseni
+
+
Kazi hii imeliswa chini ya Leseni ya Kimataifa ya Ushirikiano wa Utengenezaji wa Kazi za Ubunifu 4.0 ya Creative Commons