fix(docs): fix broken links in Creating a Generic Plugin guide#39230

jsxs0 wants to merge 3 commits intogatsbyjs:mastergatsbyjs/gatsby:masterfrom

jsxs0:masterjsxs0/gatsby:masterCopy head branch name to clipboard