Fix update-agent-context.sh to handle files without required sections#598

localden merged 1 commit intogithub:maingithub/spec-kit:mainfrom

valdezm:fix/update-agent-context-missing-sectionsvaldezm/spec-kit:fix/update-agent-context-missing-sectionsCopy head branch name to clipboard