training: consider re-using HSF curriculum content

[sbinet]

• https://hepsoftwarefoundation.org/training/curriculum.html
• https://hsf-training.github.io/hsf-training-cms-analysis-webpage/
• https://hsf-training.github.io/analysis-essentials/