Run samples.yml on macOS 14 / Xcode 16.2

Author: andrewheard

.github/workflows/samples.yml

@@ -18,8 +18,8 @@ jobs:
         build: [build, archive]
         os: [macos-13]
         include:
-          - os: macos-13
-            xcode: Xcode_15.0.1
+          - os: macos-14
+            xcode: Xcode_16.2
     runs-on: ${{ matrix.os }}
     steps:
     - uses: actions/checkout@v4