Add ?? with nullsafe or default value.

[He-Pin]

refs: #930

better to have it as

maybeNullObj?['someField'] ?? 'defaultValue'

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Nullish_coalescing
refs in sjsonnet: databricks/sjsonnet#328