Split User Manual page into multiple pages

[adamvoss]

maybe [the User Manual] page should be splitted into multiple smaller pages for better readability?
- @Vrihub in issue gpodder/gpodder#218

Moved from gpodder/gpodder#218.