Add missing changelog

Author: dnestoro

docs/src/docs/asciidoc/changelog.adoc

@@ -1,6 +1,22 @@
 [[changelog]]
 == Changelog
 
+=== Release 0.10.5
+
+- Refactor Native Build Tools documentation and add end-to-end guides for both Gradle and Maven plugins
+- Improve GraalVM version check
+
+==== Gradle plugin
+
+- Fix sporadic failures with: access-filter.json already exists
+
+==== Maven plugin
+
+- Add maven functional testing in github actions
+- Fix Broken Maven Functional Tests when Using New Metadata Format
+- Fix SBOM integration test bug
+- Make metadataCopy task work with custom disabled stages
+
 === Release 0.10.3
 
 - Remove usage of macro from merger tool initialization and throw better error if executable does not exist