use a user attribute to recover a photo

I'm looking for a solution to recover photos from our system via an api. All users have a custom attribute called "matricula" and I would like to pass this information in a request and retrieve a "public" link from the user's photo. Is this possible using this extension?