`ComponentEntity` should be `ComponentNode` in `categories`

[prestonbourne]

Entities contain unnecessary that we don't need exposed to the theme.

The unneeded properties are being removed however the types don't reflect this.

See packages/swingset/src/types.ts and packages/swingset/src/get-nav-tree.ts to resolve