build: Bump the agp group with 4 updates (#533)

Author: dependabot[bot]

gradle/libs.versions.toml

@@ -1,7 +1,7 @@
 [versions]
 kotlin = "2.1.20"
 ksp = "2.1.20-2.0.1"
-agp = "8.9.2"
+agp = "8.10.0"
 hilt = "2.56.2"
 compose-bom = "2025.05.00"
 # https://google.github.io/accompanist
@@ -73,7 +73,7 @@ guava = { module = "com.google.guava:guava", version = "33.4.8-jre" }
 kotlinpoet = { module = "com.squareup:kotlinpoet", version = "2.1.0" }
 xmlpull = { module = "xmlpull:xmlpull", version = "1.1.3.1" }
 xpp3 = { module = "xpp3:xpp3", version = "1.1.4c" }
-android-tools-sdk-common = "com.android.tools:sdk-common:31.9.2"
+android-tools-sdk-common = "com.android.tools:sdk-common:31.10.0"
 
 # Dependencies of the included build-logic
 android-gradle-plugin = { module = "com.android.tools.build:gradle", version.ref = "agp" }