A few translation issues

[FabiRich]

Thanks for the option.
I noticed in the bottom overview, when the translated name for remote is too long, it breaks in a strange way

In landscape it works

And for the $plural String in German it is not "s" for buttons it would be "in" and in steps it would be "e". Could you create there a specific one for each use

I am not sure how the plural is formed in every other language

Best regards

[FabiRich]

@iodn Seems now with the changes fine, but secondsLong it should be n (but the boolean is displayed)

But closing it now thank you