GitGutter 1.11.14

• fix typo in preferences hints for PackageDev
• execute git with native untranslated C locale (fixes #581)
• add typing dependency for python 3.3 environments (fixes #582)