Ukrainian language for NOVA FCSH template

[yolandazapadnya]

Hello,

[novathesis- 7.3.3. version for NOVA FCSH, Overleaf, LuaLaTeX]

I am using Ukrainian as one of the extra languages, but I am unable to add it to my template.

I have tried to add it to the novathesis.cls file

% LANGUAGES
lang/extra/.new list = {uk},

and then added the Cyrillic encoding to the 5-packages.tex document:

\usepackage[T1, T2A]{fontenc}

After that, I have used the \begin{otherlanguages} and nothing:

\begin{otherlanguage}
(Про забезпечення функціонування української мови як державної)
\end{otherlanguage}

I also tried the \selectlanguage{ukrainian} (changed the uk to ukrainian in the .cls document as well) with no success.

I have dived into this issue and the problem might be in how the template.tex is configured for the extra languages.

Also, the error in the Overleaf is the following:

Since we are not allowed to touch the template.tex, I would kindly ask you to add Ukrainian as one of the extra language for the novathesis.

Thank you in advance.

[joaomlourenco]

Hi Yoilanda.
I'm working on this. :)

[yolandazapadnya]

Hello, Professor.

No worries, it´s not urgent:)