Improve statistical text comparisons

Explore alternate text comparison methods. Benchmark different methods. Possible optimizations include:

- https://en.wikipedia.org/wiki/Overlap_coefficient
- Concurrent licence confidence calculation
- Strip "bad" characters from source text (License probably doesn't contain runes like `[{;:#+` etc)