Switch between raw and rendered diff for Notebook files

[jaipreet-s]

The Git extension displays a rendered diff of Notebook files. In some cases, the user may want to inspect the raw JSON diff as well to enable more detailed introspection such as looking at cell metadata, or more closely at outputs

This would use the mechanism for plain text diff from #388 and be a global option in the NBDiff component