Adding keyboard shortcuts would be something I'd love to see help me navigate or select different modes.
My suggestion:
- Num 1-9 for different modes.
- Escape to go back to panning mode.
- Delete key to remove selected states and edges.
- Alt + Enter to edit state features properties.
My references:
Can populate more such keyboard shortcuts.