FYI, I am maintaining Triangle_jll on Yggdrasil, it is used by Triangulate.jl. Using this should remove the need for the build stuff.