Branch management handbook de-duplication of content #2797
Description
Clean up the branch manager handbook - basically remove the content already present in release cut docs from it.
/kind documentation
/priority important-longterm
Blocked by #2796
/assign @mbianchidev